Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.
lettre de motivation
Message de beautemps posté le 19-07-2005 à 15:56:12 (S | E | F | I)
Coucou !! Je dois faire un stage en Angleterre pour valider mon diplôme d'ingénieur et j'ai besoin d'une correction de ma lettre de motivation pour ne pas écrire trop de bétises ! MERCI D'AVANCE
I am a second year student in engineer school and I duty to carry out a 3 month internship in an english speaking country.
This placement during between a 10 and 12 week period maximum in third year of the engineering program ( between December 2005 and March 2006 ).
My formation is a 3 year sandwich-based degree at an Engineering College in Angoulême sponsored by SM3A Industries specifically in Research and Developement.
The objective of the placement will be to discover another professionnal environment and to improve my English skills, to expand my experience within a different firm.
I am very motivated to carry out this intership because I believe that this experience would be a very important bonus to add to my engineer career.
During my 2 year experience as a engineer trainee, I have learnt different skills, so " je pourrai mettre en pratique mes différentes" knowledges. ( problème de traduction ).
I hope that, on consideration of my CV, you will be persuaded of my potential to work efficienthy and add value to yours projects.
Do not hesitate to contact me if you require further information.
-------------------
Edité par bridg le 19-07-2005 16:28
Divers
Message de beautemps posté le 19-07-2005 à 15:56:12 (S | E | F | I)
Coucou !! Je dois faire un stage en Angleterre pour valider mon diplôme d'ingénieur et j'ai besoin d'une correction de ma lettre de motivation pour ne pas écrire trop de bétises ! MERCI D'AVANCE
I am a second year student in engineer school and I duty to carry out a 3 month internship in an english speaking country.
This placement during between a 10 and 12 week period maximum in third year of the engineering program ( between December 2005 and March 2006 ).
My formation is a 3 year sandwich-based degree at an Engineering College in Angoulême sponsored by SM3A Industries specifically in Research and Developement.
The objective of the placement will be to discover another professionnal environment and to improve my English skills, to expand my experience within a different firm.
I am very motivated to carry out this intership because I believe that this experience would be a very important bonus to add to my engineer career.
During my 2 year experience as a engineer trainee, I have learnt different skills, so " je pourrai mettre en pratique mes différentes" knowledges. ( problème de traduction ).
I hope that, on consideration of my CV, you will be persuaded of my potential to work efficienthy and add value to yours projects.
Do not hesitate to contact me if you require further information.
-------------------
Edité par bridg le 19-07-2005 16:28
Divers
Réponse: lettre de motivation de bridg, postée le 19-07-2005 à 18:48:39 (S | E)
Votre sujet est ici, merci de ne pas le reposter une 3ème fois
Réponse: lettre de motivation de aimen7, postée le 20-07-2005 à 14:08:27 (S | E)
Bonjour beautemps,
Tout d'abord, je n'ai pas compris ce que tu étudies exactement(sandwich-based???)
Voilà ce que je te propose:
Name
Address....phone...mail..
Firm address
Date
Dear sir,
I'm a second-year student in an engineering school where I'm following a three-year course to become a..?. Next year I wish to carry out a 10 or 12 week-work experience scheme in your firm.(il faut être exact dans la durée du stage).
I'm studying at Angoulême Engineering College which is sponsored by SM3A Industries(clarifier le sigle) mainly in the fields of research and development.
The objectives of my placement are to experience another professional environement in an English firm and to improve my English language skills.
My two-year experience as a trainee allowed me to acquire a knowledge which I wish to deepen in your firm. Besides, I beleive I have a great deal to offer in terms of personal investment and rapport-building skills.
To me, motivation and flexibility are key factors in success and in further professional achievements.
I enclose my CV for further information and would be grateful if you agreed to give me a placement in your firm from December 2005 and March 2006(donner les date exactes).
Yours faithfully,
Mr. Beautemps
Signature.
Enclosure.
INDISPENSABLES : 