Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
partir plus tôt
Message de keaton posté le 24-07-2005 à 03:03:35 (S | E | F | I)
hello, ça fait un moment que je voulais savoir, par exemple, comment dirait-on : j'aurai dû partir plus tôt !
merci beaucoup
-------------------
Edité par serena/bridg le 24-07-2005 03:09
Message de keaton posté le 24-07-2005 à 03:03:35 (S | E | F | I)
hello, ça fait un moment que je voulais savoir, par exemple, comment dirait-on : j'aurai dû partir plus tôt !
merci beaucoup
-------------------
Edité par serena/bridg le 24-07-2005 03:09
Réponse: petite aide de serena, postée le 24-07-2005 à 03:15:01 (S | E)
I should have left earlier.
Réponse: what's the english for 'J' de marchand13, postée le 24-07-2005 à 03:15:26 (S | E)
Moi je suis un débutant,mais je dirai ,je te conseil d'attendre un bilingue ou un prof pour répondre parfaitement à ta question:
I should have earlier left (Should parce que c'est un conseil et earlier parce que c'est un adjectif court et une comparaison)
Voilà tout ce que je peux te dire,
Il paraît que c'est en expliquant qu'on apprend mieux.
Lien Internet
-------------------
Edité par serena le 24-07-2005 03:34
Réponse: petite aide de serena, postée le 24-07-2005 à 03:38:18 (S | E)
Tout à fait, Marchand.
Et c'est un bon début, sauf que les mots ne sont pas tout à fait dans le bon ordre, et ici "should" n'exprime pas vraiment un conseil mais une hypothèse.
INDISPENSABLES : 