CouldI, yes you can !!!

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

CouldI, yes you can !!!
Message de babyscot59 posté le 24-08-2005 à 10:46:24 (S | E | F | I)
Bonjour,

un élève m'a posé une colle grammaticale. Dans la question:

"Could I watch television?" on répond "Yes you can", cela semble logique Mais grammaticalement on dirait plutôt "Yes you could" puisque on doit reprendre la forme grammaticale de la question. laquelle des deux est correcte?

Merci d'avance à tous

Réponse: Could I, yes you can !!! de jeanmi, postée le 24-08-2005 à 11:09:41 (S | E)
Hi babyscott,

La réponse "yes, you can" est tout à fait correcte. La raison en est que "Could I" est la forme polie de "Can I".

Réponse: CouldI, yes you can !!! de babyscot59, postée le 24-08-2005 à 11:25:01 (S | E)
Merci Jeanmi mais autre question: est-ce que la réponse "Yes you could" est valable?. et cela afin de conserver le niveau de langue de la question.

Merci à nouveau

Réponse: CouldI, yes you can !!! de jeanmi, postée le 24-08-2005 à 11:48:28 (S | E)
Grammaticalement, "yes, you could" est tout à fait correct, mais au niveau du sens, il me semble que le locuteur ajouterait, "but I don't want..." Ca me parait un peu ironique.

Réponse: CouldI, yes you can !!! de babyscot59, postée le 24-08-2005 à 11:52:08 (S | E)
génial, je n'avais pas saisi cette nuance.

Réponse: CouldI, yes you can !!! de boun2, postée le 24-08-2005 à 15:10:43 (S | E)
yes you can answer by : yes you can , because it's the right ansewer

Réponse: CouldI, yes you can !!! de englishgirl, postée le 26-08-2005 à 04:23:32 (S | E)
Hello, my name is Katy, I speak English as a first language...

You have a very clever student! That is a good question!!

To the question, "Could I watch t.v.?" the answer would usually be "Yes you can," rather than "Yes you could."

It depends on the context I guess. Is this a polite "could", or a hypothetical "could"? If the situation, or context, is that the people are talking about a hypothetical situation, then the other person might answer "Yes you could."

For example...

Mom : We could turn the lights back on, if the power were to come back on.

Son : Could I watch t.v.?

Mom : Yes you could.

from Katy from Canada

Réponse: CouldI, yes you can !!! de josue, postée le 31-08-2005 à 15:24:41 (S | E)
couldI,yes you can

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.