Quel âge as-tu?

<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de frederiquebain posté le 2004-11-09 20:02:59 (S | E | F | I)
Traduire en anglais

1-Quel âge avez-vous?
2-J'ai 15 ans.
3-Quel âge ont John et Jenny?
4-Ils ont 8 ans.Ils sont jumeaux.
5-Quel âge a Simon?
6-Il a 12 ans

Réponse: re:Quel âge as-tu? de gorgayles, postée le 2004-11-09 20:15:02 (S | E)
1-Quel âge avez-vous?
2-J'ai 15 ans.
3-Quel âge ont John et Jenny?
4-Ils ont 8 ans.Ils sont jumeaux.
5-Quel âge a Simon?
6-Il a 12 ans

1/ how hold are you?
2/ I'm 15
3/ how old are john and jenny?
4/ they are 8. they are twins.
5/ how old is simon?
6/ he is 12

pour ces rappels

Réponse: re:Quel âge as-tu? de salsify, postée le 2004-11-09 20:23:58 (S | E)
1) How old are you?
2) I'm 15 years-old.
3) How old are John and Jenny?
4) They are 8 years-old. They are twin.
5) How old is Simon?
6) He is 12 years-old.

-------------------
Edité par salsify le 2004-11-09 20:32:01

Réponse: re:Quel âge as-tu? de lyne, postée le 2004-11-09 20:29:38 (S | E)
1-Quel âge avez-vous?
How old are you ?
2-J'ai 15 ans.
I'm fifteen.
3-Quel âge ont John et Jenny?
How old are John and Jenny ?
4-Ils ont 8 ans.Ils sont jumeaux.
They are eight. They are twinS.
5-Quel âge a Simon?
How old is Simon ?
6-Il a 12 ans
He is twelve.

-------------------
Edité par lyne le 2004-11-09 20:40:16

Réponse: re:Quel âge as-tu? de speedjo905, postée le 2004-11-10 01:58:51 (S | E)
1-Quel âge avez-vous? ----------------How old are you?
2-J'ai 15 ans.--------------------------I'm fiftheen years-old.
3-Quel âge ont John et Jenny?----------How old are John and Jeanny?
4-Ils ont 8 ans.Ils sont jumeaux.--------They are eight years-old.
They are twins.
5-Quel âge a Simon?-------------------How old is you?
6-Il a 12 ans---------------------------He is twelve years-old.

Réponse: re:Quel âge as-tu? de samia51, postée le 2004-11-10 07:41:49 (S | E)
Bonjour Frederiquebain
Merci pour ces rappels

1-Quel âge avez-vous?
. How old are you ?

2-J'ai 15 ans.
. I'm fifteen years old.

3-Quel âge ont John et Jenny?
. How old are John and Jenny ?

4-Ils ont 8 ans.Ils sont jumeaux.
. They are eight years old. They are twins.

5-Quel âge a Simon?
How old is Simon ?

6-Il a 12 ans
He is twelve years old.

Thanks
Samia

Réponse: re:Quel âge as-tu? de sixa, postée le 2004-11-10 07:59:20 (S | E)
Bonjour,

1Quel âge avez-vous?
How old are you ?

2-J'ai 15 ans.
I'm 15

3-Quel âge ont John et Jenny?
How old are John and et Jenny ?

4-Ils ont 8 ans.Ils sont jumeaux.
They are 8. They are twins

5-Quel âge a Simon?
How old are Simon ?

6-Il a 12 ans
He is 12

Merci

Réponse: re:Quel âge as-tu? de claire1, postée le 2004-11-10 08:07:04 (S | E)
frederiquebain

1) how old are you?

2) I'm fiveteen

3) How old are John and Jenny?

4) they are eight,ther are twins

5) how old is Simon?

6) he is twelve !

thanks

bye
claire1

Réponse: re:Quel âge as-tu? de zen34, postée le 2004-11-10 15:36:03 (S | E)
Bonjour à tous,

Comment vous traduisez:

7-Ils sont huit.

a+, zen34.

Réponse: re:Quel âge as-tu? de frederiquebain, postée le 2004-11-10 15:53:33 (S | E)
et oui: they are eight. suivant le contexte de la conversation, il est facile de savoir ce qui se dit.....

Réponse: re:Quel âge as-tu? de lalonico, postée le 2004-11-10 18:43:43 (S | E)

How old are you ?

I'am 15 years

How old are John and Jenny ?

They are 8 years. They are twins

How old is Simon ?

He's 12 years.

Réponse: re:Quel âge as-tu? de nanaz, postée le 2004-11-10 19:00:04 (S | E)

1-Quel âge avez-vous?
2-J'ai 15 ans.
3-Quel âge ont John et Jenny?
4-Ils ont 8 ans.Ils sont jumeaux.
5-Quel âge a Simon?
6-Il a 12 ans

1-How old are you ?
2-I'm fifteen years old.
3-How old are John and Jenny ?
4-They are eight. They're twins.
5-How old is Simon ?
6-He's 12 years old.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET