Well/very much

<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de lyne posté le 2004-12-17 14:13:59 (S | E | F | I)

Bonjour,
Bonnes vacances pour certains et bons préparatifs pour d'autres.
Une petite révision en ce qui concerne les adverbes.

Well (adverbe correspondant à l’adjectif good) = bien.
Very much = beaucoup.
This tourist speaks French well. Ce touriste parle bien le français.
My brother likes rugby very much. Mon frère aime beaucoup le rugby.

Ils se placent après le complément, car un adverbe ne peut séparer un verbe de son complément.

Exercice
Comment dire ?
1- Mon frère conduit toujours très lentement.
2- Ils aiment beaucoup le football.
3- Je ne regarde jamais la télévision dans l’après-midi.
4- Brian ne comprend pas très bien le français.
5- Susan était souvent en retard.

Le corrigé à partir de mercredi.

Réponse: re:Well/very much de zen34, postée le 2004-12-17 15:06:45 (S | E)
Salut lyne,

Je me lance, on verra bien...

1-My brother always drives very slowly.
2-They like football very much.
3-I never watch TV in the afternoon.
4-Brian doesn’t understand French very well.
5-Susan was often late.

-------------------
Edité par zen34 le 2004-12-17 15:12:45

Réponse: re:Well/very much de gewurz, postée le 2004-12-17 15:20:31 (S | E)
1- My brother always drives very slowly.
2- They like football very much.
3- I never watch TV in the afternoon.
4- Brian doesn't understand french very well.
5- Susan was often late.

Lyne.

Réponse: re:Well/very much de hektor, postée le 2004-12-17 15:30:54 (S | E)
De loin ça semble facile...

1- Mon frère conduit toujours très lentement.
My brother always drives very slowly.
2- Ils aiment beaucoup le football.
They like football very much.
3- Je ne regarde jamais la télévision dans l’après-midi.
I never watch TV in the afternoon.
4- Brian ne comprend pas très bien le français.
Brian doen't understand french very well.
5- Susan était souvent en retard.
Susan was often late.
thx
-------------------
Edité par bridg le 17-12-2004 18:36

Réponse: re:Well/very much de letsyrc, postée le 2004-12-17 15:52:21 (S | E)

1- Mon frère conduit toujours très lentement.
my brother always drives very slowly

2- Ils aiment beaucoup le football.
they like football very much

3- Je ne regarde jamais la télévision dans l’après-midi.
I never watch televison in the afternoon

4- Brian ne comprend pas très bien le français.
Brian doesn't understand French very well

5- Susan était souvent en retard.
Susan was often late

merci

Réponse: re:Well/very much de claire1, postée le 2004-12-17 16:35:19 (S | E)
lyne

1) my brother always drives very slowly
2) they like football very much
3)I never watch Tv on the afternoon
4)Brian doesn't understand French very well
5) Susan was often late

??' thanks

Réponse: re:Well/very much de salsify, postée le 2004-12-17 18:14:31 (S | E)
Exercice
Comment dire ?
1- Mon frère conduit toujours très lentement.
--> My brother always drives very slowly.

2- Ils aiment beaucoup le football.
--> They likes football very much.

3- Je ne regarde jamais la télévision dans l’après-midi.
--> I never watch TV on the afternoon.

4- Brian ne comprend pas très bien le français.
--> Brian doesn't understand French very well.

5- Susan était souvent en retard.
--> Susan was often late.

Merci Lyne.

Réponse: re:Well/very much de celbaz, postée le 2004-12-17 18:30:53 (S | E)

1- My brother always drives very slowly.
2- They like football very much.
3- I never watch television in the afternoon.
4- Brian doesn't understand French very well.
5- Susan was often late.

Réponse: re:Well/very much de bridg, postée le 2004-12-17 18:40:15 (S | E)
1- My brother always drives very slowly.
2- They like football very much.
3- I never watch TV in the afternoon.
4- Brian doesn't understand french very well.
5- Susan was often late.

Réponse: re:Well/very much de samia51, postée le 2004-12-17 18:49:16 (S | E)
Bonsoir Lyne
Merci pour cet exercice

Comment dire ?
1- Mon frère conduit toujours très lentement.
1/ My brother always drives very slowly.

2- Ils aiment beaucoup le football.
2/ They like football very much.

3- Je ne regarde jamais la télévision dans l’après-midi.
3/ I never watch TV in the afternoon.

4- Brian ne comprend pas très bien le français.
4/ Brian doesn't understand French very well.

5- Susan était souvent en retard.
5/ Susan was often late.

Merci

Réponse: re:Well/very much de sixa, postée le 2004-12-20 14:01:43 (S | E)
Bonjour,
et fini les vacances

1- Mon frère conduit toujours très lentement.
My brother always drives very much slowly
2- Ils aiment beaucoup le football.
They like very much football.
3- Je ne regarde jamais la télévision dans l’après-midi.
I never watch the T.V in afternoon
4- Brian ne comprend pas très bien le français.
Brian not understand french very well.
5- Susan était souvent en retard.
Susan was often in late.

Il y a deux phrases où je ne vois pas comment "placer" well ou much ?

Merci et bonne journée

Réponse: re:Well/very much de grabuge, postée le 2004-12-21 13:47:39 (S | E)
1- Mon frère conduit toujours très lentement.
2- Ils aiment beaucoup le football.
3- Je ne regarde jamais la télévision dans l’après-midi.
4- Brian ne comprend pas très bien le français.
5- Susan était souvent en retard.

1/ My brother always drives very slowly
2/ They like football very much (aussi they love football)
3/ I never watch TV in the afternoon
4/ Brian don't understand French very well
5/ Susan was often in late

Réponse: re:Well/very much de lyne, postée le 2004-12-22 17:12:53 (S | E)
Bonjour,
Merci de votre participation, et comme promis, voici le corrigé.

Je vous souhaite de très joyeuses fêtes.

1- My brother always drives very slowly.
2- They like football very much.
3- I never watch T.V. in the afternoon.
4- Brian doesn’t understand Frendh very well. ( 3eme pers. sing.)
5- Susan was often late.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET