Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
poème en anglais
Message de dupaysfafa posté le 31-10-2005 à 23:16:52 (S | E | F | I)
Pourriez vous me corriger et me dire si ce que j’ai fait est juste ?
Write a similar poem of your own. Try to find a rhythm or a rime if you can.
3 POSSIBILITES
What is this life if, full of …
We have no time to ….
OU What is life without beauty?
Without ? ….
OU
What is my life if I can’t be free,
If I have no right to…
Tout d’abord je ne suis pas sûre d’avoir tout compris
Voilà ce que j’ai fait
What is life without beauty ?
Without family?
If everything is at night?
If there is not a light?
If there is not a flower?
And no Water ?
If there are only tears?
That of the fear?
The life would be the horror !
The world would be terror !
merci beaucoup en attendant
Message de dupaysfafa posté le 31-10-2005 à 23:16:52 (S | E | F | I)
Pourriez vous me corriger et me dire si ce que j’ai fait est juste ?
Write a similar poem of your own. Try to find a rhythm or a rime if you can.
3 POSSIBILITES
What is this life if, full of …
We have no time to ….
OU What is life without beauty?
Without ? ….
OU
What is my life if I can’t be free,
If I have no right to…
Tout d’abord je ne suis pas sûre d’avoir tout compris
Voilà ce que j’ai fait
What is life without beauty ?
Without family?
If everything is at night?
If there is not a light?
If there is not a flower?
And no Water ?
If there are only tears?
That of the fear?
The life would be the horror !
The world would be terror !
merci beaucoup en attendant
Réponse: poème en anglais de lucile83, postée le 01-11-2005 à 09:47:23 (S | E)
Hello,
Voici 2 changements que j'ai trouvés ; le reste est bon
If everything is at night?
If there is no light?
If there are only tears?
which I could not bear
See you soon
Réponse: poème en anglais de ourimba, postée le 01-11-2005 à 22:09:26 (S | E)
je propose encore une petite chose:
Life would be horror !
The world would be terror !