Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de zakros posté le 2004-05-28 19:53:17 (S | E | F | I)
Que veut dire " the nerve of him'" en Français??
Zakros
Que veut dire " the nerve of him'" en Français??
Zakros
Réponse: re de chrisg, postée le 2004-05-28 19:59:31 (S | E)
tu peux nous donner la phrase entière, stp ?
Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-28 19:59:54 (S | E)
quel culot
ou encore quel chenapan...
quelque chose dans ce genre la
Réponse: re de mariet, postée le 2004-05-28 20:04:05 (S | E)
En l'absence de tout contexte et sans la ponctuation...
"The nerve of him !" peut signifier "Quel culot/Quel toupet, (il a) ce type-là/ce gars-là!"
Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-28 20:05:16 (S | E)
un point pour moi
Réponse: re de zakros, postée le 2004-05-28 20:29:34 (S | E)
Merci beaucoup c'est ça la signification! (pardon j'aivais oublié le "!"). La prochaine fois je n'oublierai pas de mettre le contexte (mais cétait la phrase entière)
Zakros
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 