Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Prochaines vacances / correction
Message de didilotfi posté le 30-01-2006 à 19:03:58 (S | E | F | I)
Bonjour à tous.
voilà en anglaisen je devais écrire un paragraphe sur mes prochaine vacances je l'ai à présent terminé et j'aurais bien voulu savoir connaître mes fautes s'il vous plaît.
Le voici:
during my holydays, I will go into the Alpes for do sky and slide on the snow with my familly. I will make snowman with my brother, it will be bang-up.
After, when i comeback at home, i will see my friends: Cécile, Marine, Marie and margaux.
Finally I will to travel (with my mother, my father and my brother.) in Thaïlande for see my uncle, I will swin in his swimming-pool and I will go up to elephant for hike in a jungle. We will visit the capital: Bangkok and see her rice paddy, her coconutpalm.When I comeback at home, It will time for me for go to school...
-------------------
Edité par bridg le 30-01-2006 19:25
IL vous manque des touches sur votre clavier ?
Titre
Message de didilotfi posté le 30-01-2006 à 19:03:58 (S | E | F | I)
Bonjour à tous.
voilà en anglais
Le voici:
during my holydays, I will go into the Alpes for do sky and slide on the snow with my familly. I will make snowman with my brother, it will be bang-up.
After, when i comeback at home, i will see my friends: Cécile, Marine, Marie and margaux.
Finally I will to travel (with my mother, my father and my brother.) in Thaïlande for see my uncle, I will swin in his swimming-pool and I will go up to elephant for hike in a jungle. We will visit the capital: Bangkok and see her rice paddy, her coconutpalm.When I comeback at home, It will time for me for go to school...
-------------------
Edité par bridg le 30-01-2006 19:25
IL vous manque des touches sur votre clavier ?
Titre
Réponse: bonjour, se srai pour une correction? de nick27, postée le 30-01-2006 à 19:17:56 (S | E)
Bonjour,
Quelques petites améliorations :
"During my next holidays, I will go to the Alps to ski with my family. I will make a snowman with my brother. We will have a good time/It will be bang-up.
After, when I come back home, I will see my friends : Cécile, Marine, Marie and Margaux.
Finally, I will go to Thailand with my mother, my father and my brother to see my uncle. I will swim in his swimming-pool and I will mount on an elephant's back to go to the jungle. We will visit the capital: Bangkok and see its paddy rice and its coconutpalm. When I come back home, I will have to go back to school..."
A bientôt
Nicolas
-------------------
Modifié par nick27 le 31-01-2006 17:52
Réponse: Prochaines vacances / correction de didilotfi, postée le 30-01-2006 à 20:19:07 (S | E)
Merci beaucoup pour vos réponse, et je suis désolé pour les nombreuses fautes d'orthographe(
-------------------
Modifié par bridg le 30-01-2006 20:34
Réponse: Prochaines vacances / correction de jardin62, postée le 31-01-2006 à 05:32:01 (S | E)
Bonjour.
Le point capital de votre travail est :
=> En anglais, on utilise pas 'when' dans une subordonnée au futur. Vous en avez eu besoin 2 fois. A la place on se sert du présent.
=> ex : When I come back I will see......
- + le cas possessif : ' an elephant's back'
Réponse: Prochaines vacances / correction de steeve34, postée le 31-01-2006 à 14:53:03 (S | E)
hello,
Juste quelques informations.
To ski======>skier
To go skiing=====> faire du ski
a skier is someone who skis====> un skieur
The Alps====> les Alpes
Ex:We went skiing in the Alps last winter.
INDISPENSABLES : 