Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
the wash or the washing ?
Message de lethidee posté le 12-02-2006 à 18:56:41 (S | E | F | I)
Hello everybody,
Me voilà de retour parmi vous et très contente d'être là.
J'aurais besoin d'une explication concernant la phrase suivante :
"She's late with the wash to day". Je comprends qu'il s'agit de lessive mais ne dit-on pas plutôt "the washing" dans ce cas.
Je suis en train de lire un livre écrit par Carol SHIELDS dont le titre est "The Stone Diaries".
Message de lethidee posté le 12-02-2006 à 18:56:41 (S | E | F | I)
Hello everybody,
Me voilà de retour parmi vous et très contente d'être là.
J'aurais besoin d'une explication concernant la phrase suivante :
"She's late with the wash to day". Je comprends qu'il s'agit de lessive mais ne dit-on pas plutôt "the washing" dans ce cas.
Je suis en train de lire un livre écrit par Carol SHIELDS dont le titre est "The Stone Diaries".
Réponse: the wash or the washing ? de magmatic_rock, postée le 12-02-2006 à 19:42:56 (S | E)
Coucou welcome back
je ne peux pas vous aider là mais étant donné que vous êtes une habituée à créer des topics dans le forum English Only pourquoi n'en profiteriez vous pas pour nous raconter ce magnifique voyage que vous avez fait? Bien sur, si cela ne vous dérange pas et que vous en ayez envie.
Réponse: the wash or the washing ? de lethidee, postée le 12-02-2006 à 19:51:57 (S | E)
Hello Magma
Merci pour ton message mais je me réserve pour un peu plus tard concernant ce voyage en Inde qui a été éprouvant et je ne suis rentrée que depuis hier soir.
Il me faut encore un peu de temps pour pouvoir en parler ; un peu de patience.
Bien cordialement
Réponse: the wash or the washing ? de magmatic_rock, postée le 12-02-2006 à 19:58:21 (S | E)
alors j'attendrai Allez on repond à Lethidee now
Réponse: the wash or the washing ? de willy, postée le 12-02-2006 à 20:41:01 (S | E)
Hello !
Les deux mots sont utilisés.
Réponse: the wash or the washing ? de queenliz, postée le 12-02-2006 à 21:58:17 (S | E)
Hello Lethidee,
I would say "She's late with the washing today". I think
most English people would - except the queen, who wouldn't
know anything about laundry (another word for the washing).
Réponse: the wash or the washing ? de lethidee, postée le 14-02-2006 à 08:23:02 (S | E)
Merci à tous pour vos réponses.
Je retourne donc à ma lessive
INDISPENSABLES : 