<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Devoir et Past cond
Message de jeanyves15 posté le 16-05-2006 à 11:19:08 (S | E | F | I)
Bonjour
Pour le past cond , j'utilise Sujet + Should + Have + pp
Ex : l should have eaten...
Mais pour exprimer une sorte d'obligation ? : J'aurais dû manger, je pense à :
" l should have had to eat " mais alors
Thank.
-------------------
Modifié par bridg le 23-05-2006 11:50
Forum principal

---

Réponse: Devoir et Pass cond de magmatic_rock, postée le 16-05-2006 à 13:19:07 (S | E)
Hello,

J'aurais dû manger = I should have eaten

-------------------
Modifié par magmatic_rock le 16-05-2006 13:19
Néanmoins "should" n'est pas une "sorte" d'obligation comme tu dis!
Pour exprimer cette "sorte" d'obligation tu devrais dire ->
I must have eaten

---

Réponse: Devoir et Pass cond de traviskidd, postée le 16-05-2006 à 15:31:06 (S | E)
I should have eaten more; I'm still hungry.

If I had forgotten my money, I would have had to eat only rice!

---

Réponse: Devoir et Pass cond de jeanyves15, postée le 23-05-2006 à 10:47:24 (S | E)
merci, mais alors comment puis-je traduire ma proposition ?

---

Réponse: Devoir et Past cond de jean31, postée le 23-05-2006 à 12:29:15 (S | E)
Bonjour jeanyves15,

Traviskidd t'a déjà donné la réponse :"I WOULD have had to..." dans laquelle il y a bien idée d'obligation avec "have to".
Is that clear ?
See you.

---

Réponse: Devoir et Past cond de ilham22, postée le 23-05-2006 à 12:57:00 (S | E)
bonjour, je viens de vous demander de l'aide à-propos de past cond car j'ai pas bien saisis cette leçon, et merci.

---

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET