Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
proposition de traduction à mon texte
Message de kaladjata posté le 10-06-2006 à 11:29:23 (S | E | F | I)
PS: Comme précédemment annoncé,je propose ma traduction de texte à l'emploi des prépositions en anglais.
Dear Facilitators!
I'm very happy to learn English on easy English.com site.I'm confident in the future about the continous of the learning which will be very profitable for me.
I remember that at school teachers asked us to obey them in order to get knowl-
dges and good results.It's a very good initiative from the conceptors of the site, thanks to them.The site is kind with us ( nice to us) and we ask you to take more care about our English learning.
Je vous prie d'accepter toutes mes excuses!
Message de kaladjata posté le 10-06-2006 à 11:29:23 (S | E | F | I)
PS: Comme précédemment annoncé,je propose ma traduction de texte à l'emploi des prépositions en anglais.
Dear Facilitators!
I'm very happy to learn English on easy English.com site.I'm confident in the future about the continous of the learning which will be very profitable for me.
I remember that at school teachers asked us to obey them in order to get knowl-
dges and good results.It's a very good initiative from the conceptors of the site, thanks to them.The site is kind with us ( nice to us) and we ask you to take more care about our English learning.
Je vous prie d'accepter toutes mes excuses!
Réponse: proposition de traduction à mon texte de stavros, postée le 18-06-2006 à 16:39:14 (S | E)
Salut,
quel est le point de ce forum. Je ne comprends pas. Le nom de forum indique que vous avez besoin de quelqu'un qu peut traduire quelque texte.