Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Les pluriels des nationalités
Message de fred777 posté le 20-06-2006 à 14:36:13 (S | E | F | I)
Bonjour ,
Je voudrais un petit coup de main pour comprendre l'affaire des pluriels des nationalités et l'article THE .Bien entendu je connais les nationalités mais l'emploi avec l'article me pose un petit problème de compréhension. a savoir :
English : anglais
The english : l'anglais
The english : les anglais
Je me perds dans les pluriels avec article et sans l'article, quelqu'un pourrait m'aider a comprendre .
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 20-06-2006 21:21
Message de fred777 posté le 20-06-2006 à 14:36:13 (S | E | F | I)
Bonjour ,
Je voudrais un petit coup de main pour comprendre l'affaire des pluriels des nationalités et l'article THE .Bien entendu je connais les nationalités mais l'emploi avec l'article me pose un petit problème de compréhension. a savoir :
English : anglais
The english : l'anglais
The english : les anglais
Je me perds dans les pluriels avec article et sans l'article, quelqu'un pourrait m'aider a comprendre .
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 20-06-2006 21:21
Réponse: Les pluriels des nationalités de traviskidd, postée le 20-06-2006 à 16:33:21 (S | E)
In fact there is little consistency when it comes to this sort of thing!
English = anglais
The Englishman = l'anglais
The Englishmen = les anglais (particuliers)
Englishmen / The English = les anglais en général
French
The Frenchman
The Frenchmen
Frenchmen / The French
German
The German
The German people(/guys/etc.)
German people / The Germans
Japanese
The Japanese person
The Japanese people
Japanese people / The Japanese
Russian
The Russian
The Russians
(The) Russians
Réponse: Les pluriels des nationalités de fred777, postée le 20-06-2006 à 17:24:09 (S | E)
Thanks , dear friend ;)