Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
A bad day
Message de darkspirit89 posté le 17-09-2006 à 11:46:20 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde , je voudrais savoir si mon texte est bon...merci à tous
The very bad day is when I entered in fouth year. I wasn't with my friends. I had made a success of my mathematics' examentation so much well that the scool put me in mathematics strange. Thje same day my father was at hospital because he had a cardiac problem. I had very but very afraid. After I take a taxi. On the road the taxi had an accident . I believed that the journey wasn't going to finish but sincerely I believed that the journey would finish for me at the hospital or even worse with the mortuary.
Encore merci à tous....
-------------------
Modifié par bridg le 17-09-2006 12:09
titre
Message de darkspirit89 posté le 17-09-2006 à 11:46:20 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde , je voudrais savoir si mon texte est bon...merci à tous
The very bad day is when I entered in fouth year. I wasn't with my friends. I had made a success of my mathematics' examentation so much well that the scool put me in mathematics strange. Thje same day my father was at hospital because he had a cardiac problem. I had very but very afraid. After I take a taxi. On the road the taxi had an accident . I believed that the journey wasn't going to finish but sincerely I believed that the journey would finish for me at the hospital or even worse with the mortuary.
Encore merci à tous....
-------------------
Modifié par bridg le 17-09-2006 12:09
titre
Réponse: Petit texte d anglais de bridg, postée le 17-09-2006 à 12:02:39 (S | E)
Hello
Voici après une première lecture rapide les premières pistes de réflexion pour que vous puissiez nous réécrire votre texte.
A++
The very bad day is (faute de temps) when I entered in fouth ( faute d'orthographe) year. I wasn't with my friends. I had made a success of ( réussir un examen = to pass ) my mathematics (
Ps: Merci aux membres du site de ne pas donner la correction mais d'aider darkspirit89 à cheminer dans sa réflexion.
Réponse: A bad day de zeck_du_13, postée le 18-09-2006 à 13:58:27 (S | E)
dis moi j'ai pas compris la faute pour le because, bien que je trouve "because of" juste. Est ce que ca serait pour faire moins lourd ?
-------------------
Modifié par traviskidd le 18-09-2006 16:09
Je suis d'accord, "because he had" est bon aussi.
INDISPENSABLES : 