Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
I hope or I do hope
Message de rene09 posté le 07-10-2006 à 16:48:28 (S | E | F | I)
Salut tout le monde. Un tout petit détail . est ce que il y a une très petite différence entre ces deux phrases.
I really do hopereally you'll come ( j'espère vraiment que vous viendrez )
et: I really hopereally you'll come.
Que dit-on de préférence ? s'il vous plait.
-------------------
Modifié par bridg le 07-10-2006 16:53
Message de rene09 posté le 07-10-2006 à 16:48:28 (S | E | F | I)
Salut tout le monde. Un tout petit détail . est ce que il y a une très petite différence entre ces deux phrases.
I really do hope
et: I really hope
Que dit-on de préférence ? s'il vous plait.
-------------------
Modifié par bridg le 07-10-2006 16:53
Réponse: I hope or I do hope de bridg, postée le 07-10-2006 à 16:53:20 (S | E)
Bonjour.
Do sert insister sur l'idée. donc en l'utilisant vous traduisez j'espère vraiment que....
A+
Réponse: I hope or I do hope de rene09, postée le 07-10-2006 à 17:05:39 (S | E)
Merci Bridg.
-------------------
Modifié par bridg le 07-10-2006 17:07
INDISPENSABLES : 