Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Aide pour ma rédac' (violence)
Message de thishou posté le 01-11-2006 à 13:59:44 (S | E | F | I)
Fonc voilà, j'ai une rédaction d'environ 300 mots à faire sur la violence..
"Should violence be the only solution to adversity / your problems ? Why or why not ? Give examples (historical figures or today’s world”
Déjà, j'aimerais savoir si vous avez des idées ? Parceque à la base, j'suis pas trop forte en rédaction, et niveau histoire, je suis très.. nulle ?! J'ai cherché, mais j'arrive pas à en trouver..
J'ai déjà écris ça :
"I don’t think that violence is the only solution; it does not solve any problems. Of course, it may satisfy the persons, but in the end, it will only lead to more violence. It should be abhorred by every one. It’s a lack of self-control.
Between countries, for example, the least problem can lead to a war. All this violence is so barbarous, lots of people dead for nothing.
In the life of everyday, it begins with a simple quarrel and it ends with a big fight.
Les êtres humains qui se disputent ainsi n’arrivent pas à canaliser leur colère / énergie
Ils se défoulent en ne trouvant que la violence pour seule solution."
Ce qu'il y a en français, c'est ce que je n'arrivent pas à traduire..
Et sinan, est-ce que j'ai fais des fautes de syntaxes ?
La "question" c'était avec "should" et je ne comprend pas trop où l'uiliser..
Ca serait trop sympa que vous m'aidiez !^^
Merci d'avance !
Thishou
-------------------
Modifié par bridg le 11-11-2006 16:42
Message de thishou posté le 01-11-2006 à 13:59:44 (S | E | F | I)
Fonc voilà, j'ai une rédaction d'environ 300 mots à faire sur la violence..
"Should violence be the only solution to adversity / your problems ? Why or why not ? Give examples (historical figures or today’s world”
Déjà, j'aimerais savoir si vous avez des idées ? Parceque à la base, j'suis pas trop forte en rédaction, et niveau histoire, je suis très.. nulle ?! J'ai cherché, mais j'arrive pas à en trouver..
J'ai déjà écris ça :
"I don’t think that violence is the only solution; it does not solve any problems. Of course, it may satisfy the persons, but in the end, it will only lead to more violence. It should be abhorred by every one. It’s a lack of self-control.
Between countries, for example, the least problem can lead to a war. All this violence is so barbarous, lots of people dead for nothing.
In the life of everyday, it begins with a simple quarrel and it ends with a big fight.
Les êtres humains qui se disputent ainsi n’arrivent pas à canaliser leur colère / énergie
Ils se défoulent en ne trouvant que la violence pour seule solution."
Ce qu'il y a en français, c'est ce que je n'arrivent pas à traduire..
Et sinan, est-ce que j'ai fais des fautes de syntaxes ?
La "question" c'était avec "should" et je ne comprend pas trop où l'uiliser..
Ca serait trop sympa que vous m'aidiez !^^
Merci d'avance !
Thishou
-------------------
Modifié par bridg le 11-11-2006 16:42
Réponse: Aide pour ma rédac' (violence) de bridg, postée le 01-11-2006 à 14:17:51 (S | E)
Bonjour.
Vous nous parlez d'une rédaction et vous nous présentez trois phrases. Nous ne pouvons corriger que ces trois phrases mais ne pouvons faire pous car c'est votre travail et c'est la règle sur ce site.
Bon courage
Réponse: Aide pour ma rédac' (violence) de yaya45, postée le 01-11-2006 à 16:37:58 (S | E)
Je ne te donnerais pas de phrases toutes faites mais tu paux parler des riots ( émeutes ) en angleterre ! Yen a eu 2 , une en 1995 et une en 2000 . Le conflit était entre des immigrés asiatique et des jeunes du front national . Cela venait d'un mal être des deux camps qu'il fallait régler mais en tout cas la violence n'était pas nécéssaire!
il y a d'autres exemples.... parle de la guerre israëlo-palestinienne c'est un bon exemple pour montrer que le terrorisme et la violence est omniprésente des ces deux pays !
Sinon il y a plein d'autres exemple ! Les bagarres entre clans dans les cités, ect ectect les guerres
>>>>> montre que ça a eu des conséquence ( morts bien sur, mais aussi insécurité, pb de racisme et de discrimination, ect ect ect ) !
Voila j'espère que mes idées vont t'aider !
Gros bisoux
Réponse: Aide pour ma rédac' (violence) de jean31, postée le 01-11-2006 à 17:36:39 (S | E)
Bonjour thishou,
""J'ai déjà écriT ça :
"I don’t think that violence is the only solution; it does not solve any problems. Of course, it may satisfy the persons, but in the end, it will only lead to more violence. It should be abhorred by every one. It’s a lack of self-control.
Between countries, for example, the least problem can lead to a war. All this violence is so barbarous, lots of people [dead] =>(employer le verbe) for nothing.
In [the life of] everyday LIFE, it begins with a simple quarrel and it ends with a big fight.""
=> Remarque :
* Jusqu'à présent, tu n'as donné aucun exemple.
cf Give examples (historical figures or today's world)
* Que dirais-tu de Gandhi et/ou de Martin-Luther King ?
* Tu auras compris que ce qui est en rouge entre [......] est à supprimer.
Bonne Toussaint.
Réponse: Aide pour ma rédac' (violence) de frapedur, postée le 01-11-2006 à 18:10:26 (S | E)
Parle de la guerre ou de la violence scolaire dans les cours de récréation
-------------------
Modifié par bridg le 11-11-2006 16:49
Remonté par un petit plaisantin./ sujet clos.
INDISPENSABLES : 