Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
erreur grammaticale
Message de majdouline posté le 06-01-2007 à 19:14:33 (S | E | F | I)
Bonjour ,
Cette phrase me pose problème : We didn't ought to have trusted them
Une erreur grammaticale y est présente, je pense qu'il s'agirait d'un problème avec les temps mais je n'en suis pas sûr.
Si quelqu'un sait la trouver merci de répondre assez rapidement, bon courage !
Message de majdouline posté le 06-01-2007 à 19:14:33 (S | E | F | I)
Bonjour ,
Cette phrase me pose problème : We didn't ought to have trusted them
Une erreur grammaticale y est présente, je pense qu'il s'agirait d'un problème avec les temps mais je n'en suis pas sûr.
Si quelqu'un sait la trouver merci de répondre assez rapidement, bon courage !
Réponse: erreur grammaticale de nihonchan, postée le 06-01-2007 à 19:26:08 (S | E)
Bonjour,
en effet, "ought" étant un modal, on ne peux pas l'utiliser avec "do" que ce soit au présent, passé, affirmatif ou négatif. La négation de "ought" est "ought not", et ce à tous les temps. Pour le reste de la phrase, c'est correct.
Réponse: erreur grammaticale de majdouline, postée le 06-01-2007 à 19:51:08 (S | E)
Re bonjour !
Merci pour l'info.
Donc, selon ce que j'ai compris, la phrase serait : "We ought not to have trusted them" ?
-------------------
Modifié par willy le 06-01-2007 20:15
La phrase est correcte, en effet.
Réponse: erreur grammaticale de majdouline, postée le 06-01-2007 à 20:33:12 (S | E)
OkOk merci !
-------------------
Modifié par majdouline le 06-01-2007 20:33