Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Les temps du passé
Message de adil6074 posté le 06-02-2007 à 16:16:11 (S | E | F | I)
slt tt Bonjour tout le monde, j'ai du mal à utiliser les temps du passé: present perfect,past perfect,simple past..
exemple:
*When I went to the car park, I found that my car had been stolen (to steal)
*You can't come in because you have forgotten (to forget) your membership card."
pq alors on a Pourquoi a-t'on utilisé le past perfect ds dans la première et le present perfect ds dans la 2ème??
Peut-on utiliser le present perfect ds la 1ere au lieu du past perfect??
-------------------
Modifié par bridg le 06-02-2007 16:18
Lien Internet
Message de adil6074 posté le 06-02-2007 à 16:16:11 (S | E | F | I)
exemple:
*When I went to the car park, I found that my car had been stolen (to steal)
*You can't come in because you have forgotten (to forget) your membership card."
Peut-on utiliser le present perfect ds la 1ere au lieu du past perfect??
-------------------
Modifié par bridg le 06-02-2007 16:18
Lien Internet
Réponse: alerte!! de aud18, postée le 06-02-2007 à 16:23:01 (S | E)
salut !
Si je ne me trompe pas, dans la première, on fait référence à du passé ( "quand je suis venu...")...la voiture avait déjà été volée quand tu arrivas/es arrivé dans le parking, donc on utilise du past perfect .
Pour la deuxième phrase, pas de référence au passé, donc, present perfect
J'espère que je ne me suis pas trompée
-------------------
Modifié par willy le 06-02-2007 18:09
Réponse: alerte!! de zakaria115, postée le 06-02-2007 à 16:25:32 (S | E)
hello,
in the first example we have a passive voice so we can't say my car has stolen
but when we say has been stolen we mean that
-------------------
Modifié par lucile83 le 06-02-2007 16:31
INDISPENSABLES : 