Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de brunk posté le 2004-07-20 17:15:27 (S | E | F | I)
Is this correct : "If you haven't saved yet, then you will loose your document."
Thnx
Is this correct : "If you haven't saved yet, then you will loose your document."
Thnx
Réponse: re de mariet, postée le 2004-07-20 17:28:08 (S | E)
"If you haven't saved yet, then you will loose your document."
Il te faut un complément pour saved, sinon la 1ère partie de ta phrase voudrait dire "si vous n'avez pas encore fait d'économies".
Comme je suppose qu'il s'agit de la sauvegarde d'un document informatique je te suggèrerais plutôt :
"If you haven't saved your document yet, then you will loose it."
"If you haven't saved your document yet, it will be lost." (+)
Hope that's what you meant.
Réponse: re de lamah, postée le 2004-07-20 19:31:49 (S | E)
My answer is that:If you haven't saved your document yet, then you will loose it.
Réponse: re de dolivera, postée le 2004-07-20 19:57:08 (S | E)
Mariet la grande mariet ah si tu n'existait pas il aurait fallu te creer.
Réponse: re de brunk, postée le 2004-07-20 20:23:21 (S | E)
merci, je me disais qu'il manquait un truc dans cette phrase.. ca sonnait pas bien ! je garde celle la :
"If you haven't saved your document yet, it will be lost"
Thanks
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 