CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de trucker posté le 2004-08-30 20:22:54 (S | E | F | I)
Bonjour ,j'aimerais avoir une information au sujet du bilan #3 paragrphe3,pourquoi on dit:A supermarquet is a shop which sells food,aulieu de dire A supemarquet is a shop where sells food.
Merci de m'aider
Bonjour ,j'aimerais avoir une information au sujet du bilan #3 paragrphe3,pourquoi on dit:A supermarquet is a shop which sells food,aulieu de dire A supemarquet is a shop where sells food.
Merci de m'aider
Réponse: re:which ou Where? de bridg, postée le 2004-08-30 20:48:34 (S | E)
Which est ici en tant que pronom relatif
Un supermarché est un magasin qui vend de la nourriture
A supermarket is a shop which sells food
on ne te dit pas " un magasin où la nourriture est vendue"
-------------------
Edité par bridg le 30-08-2004 21:54
Réponse: re:which ou Where? de trucker, postée le 2004-08-30 20:59:17 (S | E)
Merci beaucoup Bridg,je l'apprécie
Réponse: re:which ou Where? de rosminet, postée le 2004-08-30 21:36:22 (S | E)
Mais par contre, tu peux dire :
"A supermarquet is a shop where you can buy food"
Dans le cas de "A supermarquet is a shop which sells food", tu expliques ce que fait le supermarché, alors que dans la phrase ci-dessus, tu expliques ce que tu peux faire dans le lieu qu'est le supermarché.
-------------------
Edité par bridg le 30-08-2004 21:54
Réponse: re:which ou Where? de traviskidd, postée le 2004-08-30 22:06:42 (S | E)
You can also say "A supermarket is a store where food is sold."
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET