Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de enilec45 posté le 2004-11-03 18:00:49 (S | E | F | I)
Bonjour,
Pouvez-vous m'indiquez l'expression la plus usuelle pour traduire "ce n'est pas grave" (par exemple au cours d'une discussion mais en langage correct malgré tout) ?
Merci.
Bonjour,
Pouvez-vous m'indiquez l'expression la plus usuelle pour traduire "ce n'est pas grave" (par exemple au cours d'une discussion mais en langage correct malgré tout) ?
Merci.
Réponse: re:traduction de cleo, postée le 2004-11-03 18:05:38 (S | E)
Je crois que c'est :
It doesn't matter !
Réponse: re:traduction de frederiquebain, postée le 2004-11-03 18:20:04 (S | E)
Je confirme,c'est bien ça
Réponse: re:traduction de kwame, postée le 2004-11-03 18:20:31 (S | E)
il y a beaucoup de façons
Never mind
It doesn't mind
there's no harm done
it doesn't matter
It's not serious
it's nothing
Kwame
Réponse: re:traduction de enilec45, postée le 2004-11-04 18:45:56 (S | E)
Merci à vous tous !
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 