Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de lallameriem posté le 2004-11-20 19:16:07 (S | E | F | I)
bonjour.svp ..pouvez vous me dire est ce que le mot "interdiction" en anglais a le même sens que le mot "interdiction" en francais..jattends vos reponses...merci d'avance.
bonjour.svp ..pouvez vous me dire est ce que le mot "interdiction" en anglais a le même sens que le mot "interdiction" en francais..jattends vos reponses...merci d'avance.
Réponse: re:pouvez vous me dire...? de bridg, postée le 2004-11-20 19:20:59 (S | E)
Peux tu préciser ton souci car il me semble que le mot interdiction a le même sens dans les 2 pays
Parles tu du mot en lui même ou des différentes façons de notifier l'interdiction de faire quelque chose dans la langue anglaise?
Réponse: re:pouvez vous me dire...? de cocoon, postée le 2004-11-20 19:29:27 (S | E)
Interdiction:
1. Authoritative prohibition
2. A court order prohibiting a party from doing a certain activity.
Source: WordWeb dictionary.
Au fait, si vous cherchez un bon dictionnaire sur le web, vous pouvez aller à cette adresse:
http://www.dictionary.com
C'est un très bon site. Evidemment, ce dictionnaire ne traduit pas mais donne les définitions en anglais.
Réponse: re:pouvez vous me dire...? de lallameriem, postée le 2004-11-20 19:40:46 (S | E)
je voulais dire est ce que le mot interdiction in english peut avoir le sens du mot interdiction en francais..,?
Réponse: re:pouvez vous me dire...? de cocoon, postée le 2004-11-20 19:49:50 (S | E)
La réponse est oui.
Interdiction (English) = Prohibition (English) = Interdiction (French) = Prohibition (French)...
Tous ces mots ont le même sens en anglais ou en français, à savoir, interdiction, défense (de faire quelque chose)...
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 