CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de gewurz posté le 2004-12-02 01:07:41 (S | E | F | I)
Bonsoir,
Je ne sais pas dans quelle section cette question doit être déposée alors je la mets ici à tout hasard...
pour le test (ADVANCED LEVEL ONLY 2) n°39
V. Everything is alright at home, so its no longer a problem. D A." alright" ;B." its" ;C." alright" and " its" ;D." alright" , " its" and " no longer" ; Faux! Réponse correcte: C
Je ne comprends pas pourquoi "alright" est faux. D'après le Hachete-Oxford, alright = all right. Mon dico serait-il dépassé ?
Je vous remercie pour votre réponse.
Bonsoir,
Je ne sais pas dans quelle section cette question doit être déposée alors je la mets ici à tout hasard...
pour le test (ADVANCED LEVEL ONLY 2) n°39
V. Everything is alright at home, so its no longer a problem. D A." alright" ;B." its" ;C." alright" and " its" ;D." alright" , " its" and " no longer" ; Faux! Réponse correcte: C
Je ne comprends pas pourquoi "alright" est faux. D'après le Hachete-Oxford, alright = all right. Mon dico serait-il dépassé ?
Je vous remercie pour votre réponse.
Réponse: re:dico out of order ? de serena, postée le 2004-12-02 01:34:48 (S | E)
Bonsoir gewurz !
J'ai dû revoir l'exercice car ta question n'est pas très claire. En fait, on demande de donner les mots qui sont incorrects dans la phrase.
Eh bien, moi j'aurais opté pour la réponse B, car c'est le "its" qui est faux ici. C'est plutôt "it's".
Et pour ton dico, il n'est pas du tout out of order, le mien aussi Harraps me donne "alright = all right".
Il doit y avoir une erreur quelque part dans le corrigé.
Réponse: re:dico out of order ? de gewurz, postée le 2004-12-02 01:52:49 (S | E)
Bonsoir Séréna,
Concernant "its" la faute était si flagrante que je me suis dis qu'il s'agissait d'une erreur de frappe dans l'énoncé.
Mon dico te remercie, il n'ira donc pas à la poubelle
C.
Réponse: re:dico out of order ? de serena, postée le 2004-12-02 01:59:44 (S | E)
Très heureuse d'avoir sauvé sa peau !
Si tu savais combien de fois le mien a été sauvé in extremis ! Il a de la chance que je sois fidèle !
A plus !
Réponse: re:dico out of order ? de gewurz, postée le 2004-12-02 02:14:48 (S | E)
Oui, c'est qu'on s'y attache à ces p'tites bestioles. Et puis il est dans la famille depuis si longtemps, c'est comme un membre de la famille. Et même si il a quelquefois des défaillances, on lui pardonne, c'est huma.. pardon, c'est livrain.
-------------------
Edité par bridg le 02-12-2004 09:47
Réponse: re:dico out of order ? de serena, postée le 2004-12-02 02:27:52 (S | E)
A tel point qu'on aimerait même révolutionner le vocabulaire pour eux !!!
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET