Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de bouhh posté le 2004-12-27 19:52:14 (S | E | F | I)
Salut a tous!
J'ai une petite question! Est ce que l'un de vous sait comment on présente ses condoléances en Anglais parce que j'ai plusieurs traductions dans mon dictionnaire et je sais pas laquelle utiliser.
Merci d'avance
Marie
Salut a tous!
J'ai une petite question! Est ce que l'un de vous sait comment on présente ses condoléances en Anglais parce que j'ai plusieurs traductions dans mon dictionnaire et je sais pas laquelle utiliser.
Merci d'avance
Marie
Réponse: re:condoléances de kwame, postée le 2004-12-27 20:12:31 (S | E)
A toi de choisir.
I'm sending you all warmest love and deepest sympathy.
Deepest sympathy on the loss of....
I was greatly saddened to learn of the passing of .... and I send you my most sincere condolences
I wish to extend my deepest sympathy to you.
Kwame
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 