Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
one and a
Message de sun74 posté le 15-02-2005 à 17:58:12 (S | E | F | I)
bonjour à tous ,
j'ai un petit problème avec , one et a : one moment and a moment .( un moment et un moment )
Qu'elle est la différence ?
merci à+++++++++++
sun
-------------------
Edité par grabuge le 15-02-2005 18:06 - accents
Message de sun74 posté le 15-02-2005 à 17:58:12 (S | E | F | I)
bonjour à tous ,
j'ai un petit problème avec , one et a : one moment and a moment .( un moment et un moment )
Qu'elle est la différence ?
merci à+++++++++++
sun
-------------------
Edité par grabuge le 15-02-2005 18:06 - accents
Réponse: rep de flo71, postée le 15-02-2005 à 19:49:24 (S | E)
one est un nombre donc on n'a pas le droit de l'utiliser avec un nom ou à moins que tu dises one horse two horses..
-------------------
Edité par grabuge le 15-02-2005 19:57
Réponse: one and a de gewurz, postée le 15-02-2005 à 20:01:53 (S | E)
one est utilisé quand tu veux préciser le nombre (pouvant répondre à la question how many)
--> I've got a brother
--> I've got one brother and two sisters
pour les récits, on emploie :
one day/night/year/morning...
par contre, je n'ai rien trouvé de précis pour a/one moment
dans le dictionnaire, je n'ai pas vu de règle évidente pour savoir quand on emploie "a moment" ou "one moment", il faudrait l'avis d'un anglophone.
Réponse: one and a de serena, postée le 16-02-2005 à 01:46:59 (S | E)
Bonjour,
Il n'y a en général pas de différence entre "one moment" et "a moment".
Selon le contexte, a moment exprime une durée brève.
In a moment, you'll see what I've done.
Please, wait just a moment.
One moment est aussi employé pour une durée brève mais accentuée par son importance.
I didn't think for one moment that he was lying.
I doubted for one moment about his innocence.
Mais on peut aussi employer "a" dans ces deux dernières phrases.
Bref, "one moment" et "a moment", c'est un peu du pareil au même.