Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Que fais-tu? /aide
Message de joseramon41 posté le 24-04-2005 à 12:29:19 (S | E | F | I)
Pouvez vous m'aidez s'il vous plaît
traduction:
que fais-tu?je verifie si gaby est revenue de son vol cet apres midi
what are you doing?i verifie if gaby returned from its flight this afternoon
tu ne devrai pas parler comme cela.philippe n'a pas encore perdu son travail
you should not speak any more like that .philippe doesn't lost yet his work
Merci
-------------------
Edité par bridg le 24-04-2005 12:30
titre
Message de joseramon41 posté le 24-04-2005 à 12:29:19 (S | E | F | I)
Pouvez vous m'aidez s'il vous plaît
traduction:
que fais-tu?je verifie si gaby est revenue de son vol cet apres midi
what are you doing?i verifie if gaby returned from its flight this afternoon
tu ne devrai pas parler comme cela.philippe n'a pas encore perdu son travail
you should not speak any more like that .philippe doesn't lost yet his work
Merci
-------------------
Edité par bridg le 24-04-2005 12:30
titre
Réponse: Que fais-tu? /aide de jardin62, postée le 24-04-2005 à 13:32:46 (S | E)
bonjour.
-'What are you doing?
- I am making sure (je suis en train de : réponse à une question au présent progressif) that Gaby flew back this afternoon.'
(to fly back= prendre l'avion pour revenir)
-You shouldn't speak like that.
- Philippe hasn't lost his job yet.' (present perfect : on insiste sur un résultat présent d'une action passée)