Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
two questions
Message de faf posté le 28-04-2005 à 18:05:44 (S | E | F | I)
Bonjour,
Je voulais juste avoir un petit éclairage sur la nuance entre dire I have et dire I have got ?
Et aussi une petite explication du mot "Wanna".
Merci
Message de faf posté le 28-04-2005 à 18:05:44 (S | E | F | I)
Bonjour,
Je voulais juste avoir un petit éclairage sur la nuance entre dire I have et dire I have got ?
Et aussi une petite explication du mot "Wanna".
Merci
Réponse: two questions de bridg, postée le 28-04-2005 à 18:08:43 (S | E)
Bonjour
Vous avez ici l'explication de la contraction des mots anglais
Lien Internet
Réponse: two questions de willy, postée le 28-04-2005 à 20:30:22 (S | E)
Hi !
Tape "have got" dans le rectangle "recherche" à gauche de ton écran et tu auras les explications que tu cherches !
Réponse: two questions de che1100, postée le 28-04-2005 à 22:04:09 (S | E)
Wanna c'est du slang ça veut dire want to.
Réponse: two questions de post-scriptum, postée le 29-04-2005 à 13:58:08 (S | E)
Bonjour,
Il me semble que la question de "faf" portait plus sur l'emploi de 'to have ' et de 'to have got'. Comme je m'étais également posé la question il y a quelques semaines, et que je pense l'avoir bien compris, je me suis permis de répondre à ce sujet.
Pour simplifier, 'to have' devrait être utilisé soit comme auxiliaire, soit comme un verbe ordinaire en parlant d'habitudes ('at home, I always/often have water') ou bien dans des expressions ('to have a headache', 'to have a drink'). Lorsque 'to have' est employé comme un verbe, il s'emploie alors souvent (souvent ne veut pas dire toujours) avec 'to do' dans les formes interrogative (autrement dit les questions) et les phrases négatives.
I often have toothache.
I don't often have beer in the house.
You've had a good homework.
Did Churchill have a child?
En ce qui concerne 'to have got', le 'got' n'en modifie pas le sens, mais cette forme 'to have got' devrait être employée pour des situations particulières, précises, spécifiques, et ne devrait donc normalement pas être employée en parlant d'habitude ou de situations répétitives. Attention, la forme 'to have got' s'emploient souvent (souvent ne veut pas dire toujours) avec 'to do' dans les formes interrogative (autrement dit les questions) et les phrases négatives. Enfin, cette forme 'to have got' semble rarement utilisée au prétérit.
We have got a new car.
I haven't got any beer today.
Do you have got a beer?
Good luck, faf.
-------------------
Edité par bridg le 30-04-2005 11:37
-------------------
Edité par post-scriptum le 29-05-2005 15:07
correction de deux mots mal orthographiés
Réponse: two questions de faf, postée le 29-04-2005 à 16:28:03 (S | E)
Merci a tous.
Good continuation...
Réponse: two questions de ruofei, postée le 29-04-2005 à 16:28:47 (S | E)
Bonjour
En fait, quand on parle de possession ou d'état, 'to have' et 'have got' sont interchangeables:
I have (got) a brother.
I have (got) a new car.
Do you have a headache?
Have you got a headache?
Mais quand on parle d'expérience ou d'actions, alors seul 'to have' est possible:
We're having a meeting on Monday.
He had a great time in England last week.
They're going to have lunch.
Réponse: two questions de traviskidd, postée le 29-04-2005 à 17:35:02 (S | E)
Les deux sont aussi bien interchangables quand il s'agit de l'obligation.
I have (got) to study my French tonight.
A savoir que "have got" ne peut s'appliquer qu'au temps présent.
I had
I will have
I had
Réponse: two questions de willy, postée le 29-04-2005 à 19:11:41 (S | E)
I've got to study my French tonight ; mind you, I have to study it every day !
Réponse: two questions de larissa16, postée le 30-04-2005 à 11:19:14 (S | E)
bonjour je voulais juste dire que have got si je me trompe pas bien sur est plus utilisé par les Britanniques que par les Americains, de meme wanna
Réponse: two questions de larissa16, postée le 30-04-2005 à 11:22:50 (S | E)
re bonjour wanna qui est la contraction de want to est utilisé par les Americains c'est le même cas pour gotta qui est la contraction de going to voilà bye
-------------------
Edité par bridg le 30-04-2005 11:36
le lien du cours a été donné