Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
structures introuvables
Message de ceci22 posté le 22-05-2005 à 14:58:57 (S | E | F | I)
bonjour à tous j'aimerais des conseils pour des structures exprimant la crainte et l'hésitation ! je n'arrive pas à les trouver merci d'avance
-------------------
Edité par bridg le 22-05-2005 15:03
Message de ceci22 posté le 22-05-2005 à 14:58:57 (S | E | F | I)
bonjour à tous j'aimerais des conseils pour des structures exprimant la crainte et l'hésitation ! je n'arrive pas à les trouver merci d'avance
-------------------
Edité par bridg le 22-05-2005 15:03
Réponse: structures introuvables de bridg, postée le 22-05-2005 à 15:08:05 (S | E)
Bonjour, qu'appelez vous des "structures " exprimant le crainte et l'hésitation? si ce sont des phrases, n'importe quel dictionnaire vous les donnera en cherchant par mots-clés
Réponse: structures introuvables de jardin62, postée le 22-05-2005 à 15:30:36 (S | E)
Bonjour.
La crainte d'abord :
I fear for (my life)- (my sanity)- (my health)-
I am afraid of/ terrified of...
I am horrified by...
They frighten me (to death)
I daren't go out alone
It gave me a fright
I don't feel safe
I lost my self-control
Let's try to keep cool and collected
to dread
to be concerned about
to feel panic-stricken
L'hésitation ensuite: (le doute plutôt)
to be in doubt
to waver
I feel suspicious about
I am doubtful whether
I feel dubious of
I am sceptical about
I am hesitating as to what I had better do
Always being in doubt is not pleasant
I can't say with any certainty
I don't know for sure
I am not quite sure but...
I wouldn't take for granted that ...
I am not convinced that they are right
En espérant que c'est ce genre de 'formules' que vous attendiez.
Réponse: structures introuvables de regine_lyon, postée le 22-05-2005 à 17:42:23 (S | E)
Egalement :
Le doute :
to doubt that | whether = douter que ...
to have doubts about... = douter de ...
to waver over = hésiter sur [decision, choice]
to waver between... = hésiter entre ...
INDISPENSABLES : 