Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
lift me up !!
Message de doya posté le 25-06-2005 à 20:40:56 (S | E | F | I)
Bonjour à tous et toutes,
Voilà, je suis nouveau sur le forum. J'apprends l'anglais depuis quatre ans (c'est dur dur
). Je voudrais juste savoir comment vous traduiriez en français correct: Lift me up.
voilà c'est tout.
Thank you
-------------------
Edité par bridg le 25-06-2005 21:10
Titre
Message de doya posté le 25-06-2005 à 20:40:56 (S | E | F | I)
Bonjour à tous et toutes,
Voilà, je suis nouveau sur le forum. J'apprends l'anglais depuis quatre ans (c'est dur dur
). Je voudrais juste savoir comment vous traduiriez en français correct: Lift me up.voilà c'est tout.
Thank you
-------------------
Edité par bridg le 25-06-2005 21:10
Titre
Réponse: Une petite traduction svp !! de bridg, postée le 25-06-2005 à 21:10:24 (S | E)
bienvenu sur les forums.
En principe nous ne prenons pas de traduction d'un terme unique, vous avez sous la liste des connectés un traducteur pour vous aider. Mais vous êtes nouveau, vous ne le saviez pas
to lift : lever soulever ou monter en ascensseur / faites moi monter ou soulevez moi en fonction du contexte de la phrase.
Réponse: lift me up !! de Doya, postée le 25-06-2005 à 21:16:14 (S | E)
oups I am sorry !! I didn't see it.
Thank you for your answer.
-------------------
Edité par bridg le 25-06-2005 22:02
Pas de souci
Réponse: lift me up !! de anophele, postée le 26-06-2005 à 14:54:42 (S | E)
hi
INDISPENSABLES : 