Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de babyscot59 posté le 2004-05-14 14:40:47 (S | E | F | I)
Je recherche la signification d'un proverbe appris au lycéé, merci à qui me donnera sa signification!!!
Each silver cloud makes its silver lining!! (sauf erreur de ma part)
Thanks
Babyscot59
Je recherche la signification d'un proverbe appris au lycéé, merci à qui me donnera sa signification!!!
Each silver cloud makes its silver lining!! (sauf erreur de ma part)
Thanks
Babyscot59
Réponse: re de christiane83, postée le 2004-05-14 14:47:14 (S | E)
Salut !
D'après mon dico, ce serait "après la pluie, le beau temps".
Réponse: re de flo-flo, postée le 2004-05-14 16:30:44 (S | E)
Dans mon dico je ne l'ai pas trouvé,en revange j'ai trouvé:
EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING=à quelque chose malheur est bon
(je suis pas trop d'accord mais bon)
Réponse: re de flo-flo, postée le 2004-05-14 16:40:19 (S | E)
oh,j'ai trouvé aussi:
TO HAVE ONE'S HEAD IN THE CLOUDS=être dans les nuages or dans la lune
UNDER A CLOUD=butte aux soupçons;en disgrâce
A CLOUDED EXPRESSION or FACE=un air sombre ou attristé
TO CLOUD THE ISSUE=embrouiller les choses
SHE LIVES IN CLOUD CUCKOO-LAND=elle plane complètement.
Réponse: re de chrisg, postée le 2004-05-14 18:08:55 (S | E)
je n'ai pas trouvé non plus, j'ai juste constaté que les expressions "silver cloud" et "silver lining" et fréquemment employées et même passées expressions courantes !
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 