Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
'tis
Message de mattheo posté le 16-09-2005 à 21:41:36 (S | E | F | I)
bonsoir tout le monde.
est-ce que quelqu'un peut m'expliquer de quelle abréviation ou contraction vient ce mot : 'tis
j'ai deux phrases pour illustrer :
'tis a short chronicle of those lives that possibly would be forgotten by other historians.
and 'tis by comparison we can judge and choose
j'ai pensé à this is, mais j'aimerais avoir confirmation.
merci à tous
-------------------
Edité par mattheo le 16-09-2005 21:43
Message de mattheo posté le 16-09-2005 à 21:41:36 (S | E | F | I)
bonsoir tout le monde.
est-ce que quelqu'un peut m'expliquer de quelle abréviation ou contraction vient ce mot : 'tis
j'ai deux phrases pour illustrer :
'tis a short chronicle of those lives that possibly would be forgotten by other historians.
and 'tis by comparison we can judge and choose
j'ai pensé à this is, mais j'aimerais avoir confirmation.
merci à tous
-------------------
Edité par mattheo le 16-09-2005 21:43
Réponse: 'tis de traviskidd, postée le 17-09-2005 à 06:48:25 (S | E)
'tis = it is
But nobody uses 'tis anymore ... now it's always it's!
Réponse: 'tis de ourimba, postée le 19-09-2005 à 23:06:28 (S | E)
You will see these ancient contractions in classic poetry and older stories, but 'tis never used in current English.
What about this ancient contraction for "it was": 'twas the night before Christmas and all through the house not a creature was stirring, not even a mouse!
A bientôt.
INDISPENSABLES : 