The United States are...ou is ?

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

The United States are...ou is ?
Message de momorice posté le 21-09-2005 à 19:40:49 (S | E | F | I)
Bonjour
Pourriez-vous me dire si on dit: The United States are...
ou
The United States is...
?
merci

-------------------
Edité par bridg le 21-09-2005 19:45

-------------------
Edité par bridg le 25-09-2005 15:33
clos / La réponse est donnée, continuer n'apporte rien de plus.

Réponse: The United States are...ou is ? de bridg, postée le 21-09-2005 à 19:47:38 (S | E)
Bonjour
On dit "are"

Réponse: The United States are...ou is ? de traviskidd, postée le 21-09-2005 à 20:43:45 (S | E)
On dit "is". Ce n'est qu'un pays.

Réponse: The United States are...ou is ? de rcdiwara, postée le 21-09-2005 à 21:12:58 (S | E)
on dit -are - comme on dirait the dollars are

Réponse: The United States are...ou is ? de magmatic_rock, postée le 21-09-2005 à 21:21:25 (S | E)
Hum si Travis dit "is" alors c'est que c'est "is" rcdiwara! Il habite les States donc...
De plus on dit :
Dollars are used everywhere in the world
10 dollars is enough for that

Et en plus, "the dollars" ça n'existe pas tout seul!
On dira: the dollars of your mother
mais quand on parle des dollars en général on dit "~~the~~ dollars"

Réponse: The United States are...ou is ? de joy813, postée le 21-09-2005 à 21:44:58 (S | E)
Sorry, mais je dirais The United States are ... ( il y a plusieurs états) .
Allez, Travis, c'est reparti

Réponse: The United States are...ou is ? de traviskidd, postée le 21-09-2005 à 21:56:45 (S | E)
Si on parle des 50 états c'est "are". Mais si on parle du 1 pays, c'est "is".

Quant à "10 dollars is", c'est parce ce n'est pas un compte de dollars, mais plutôt une somme d'argent, et est donc indénombrable.

Réponse: The United States are...ou is ? de joy813, postée le 21-09-2005 à 22:01:31 (S | E)
Travis , I'll try to remember it

Réponse: The United States are...ou is ? de jier, postée le 21-09-2005 à 22:36:12 (S | E)
Bonsoir à tous,

La bonne réponse a déjà été donnée et pardonnez-moi de venir enfoncer le clou.
L'ambiguïté, pour nous français, tient au pluriel, LES Etats Unis. Certes, il sont au nombre de 50 et, fort logiquement, nous employons le pluriel.
Oui, mais nos amis d'outre Atlantique qui utilisent cette drôle de langue qu'est l'anglais, considèrent avec raison qu'il s'agit d'un pays, un seul, le leur.
C'est bien pourquoi, fort logiquement, ils utilisent le singulier et disent donc : The United States IS a great country.
Bonne soirée et faites de beaux rêves.

Réponse: The United States are...ou is ? de zazafraise, postée le 24-09-2005 à 10:51:24 (S | E)
bonjour! nous disons is car c'est une une UNION (the united states.... )
ma professeur d'anglais nous l'a encore rappelé la semaine dernière!

-------------------
Edité par bridg le 25-09-2005 11:09

Réponse: The United States are...ou is ? de herve6, postée le 24-09-2005 à 16:17:59 (S | E)
Salut,
eh bien je pense qu'avant de savoir si on dit is ou are il faut trouver le sujet avec lequel le verbe s'accordera n'est-ce pas.je pense donc donc qu'on dit bel et bien the United States are.une preuve de plus c'est qu'il ya s a la fin de state et je crois que ce ~~est~~ n est pas par hasard . Enfin ne dit-on pas en en francais les états unis sont...mais que l'union europeenne est?

-------------------
Edité par grabuge le 24-09-2005 16:19

Réponse: The United States are...ou is ? de traviskidd, postée le 25-09-2005 à 00:12:23 (S | E)
Le sujet n'est pas "states" mais "The United States", qui est un pays, une union des états (et qui comprend des territoires hors des états).

Réponse: The United States are...ou is ? de jier, postée le 25-09-2005 à 10:58:22 (S | E)
Hello to everyone,

I was just wondering whether some people read the answers already given before posting theirs...
Have a nice Sunday.
Jier

Réponse: The United States are...ou is ? de bridg, postée le 25-09-2005 à 11:15:31 (S | E)
Hello jier the answer is in your question, no??
No, seriously could you give us the last right answer here and I'll ~~shut~~ close this topic .
Have a good day.
-------------------
Edité par lucile83 le 25-09-2005 13:49

Réponse: The United States are...ou is ? de jier, postée le 25-09-2005 à 14:48:12 (S | E)
Hello again, Bridg

You must be kidding.
My previous message was a personal reaction to some "blind" reader, if you see who I mean...
Traviskidd must be a very kind man and, honestly, I believe he would have done a very good teacher, keeping on repeating things that have been said several times...
Have a nice Sunday too and, please, do close this topic !

Réponse: The United States are...ou is ? de bridg, postée le 25-09-2005 à 15:33:06 (S | E)
Ok, topic fermé

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.