Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Le pour et le contre
Message de popo51 posté le 24-09-2005 à 18:48:16 (S | E | F | I)
Bonjour
comment traduire en anglais "peser le pour et le contre"?
pouvez vous me repondre le plus vite possible S'il Vous Plaît car je fait une rédaction en anglais à rendre pour lundi.
merci
-------------------
Edité par bridg le 24-09-2005 19:30
Message de popo51 posté le 24-09-2005 à 18:48:16 (S | E | F | I)
Bonjour
comment traduire en anglais "peser le pour et le contre"?
pouvez vous me repondre le plus vite possible S'il Vous Plaît car je fait une rédaction en anglais à rendre pour lundi.
merci
-------------------
Edité par bridg le 24-09-2005 19:30
Réponse: Le pour et le contre de jier, postée le 24-09-2005 à 21:37:02 (S | E)
Bonsoir Popo,
N'aurais-tu pas de dictionnaire, pauvre de toi ?
On me pardonnera, je l'espère, de faire ici une exception pour toi.
Cela se dit :
To weigh up the pros and cons.
NB : Ce n'est pas l'interjection favorite des toulousains, non.
C'est très sérieux.
Bonne fin de semaine.
Réponse: Le pour et le contre de bridg, postée le 24-09-2005 à 21:38:41 (S | E)
Vous êtes pardonné jier
Réponse: Le pour et le contre de jier, postée le 24-09-2005 à 21:57:35 (S | E)
Bridg !Have a nice evening.
-------------------
Edité par bridg le 24-09-2005 21:59
Réponse: Le pour et le contre de traviskidd, postée le 24-09-2005 à 23:23:22 (S | E)
To weigh the pros and cons.
INDISPENSABLES : 