Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
traduire une phrase
Message de watoo posté le 29-09-2005 à 10:09:03 (S | E | F | I)
good morning ,how are you? je désirais la traduction de la phrase , je suis dans le brouillard
even things are not quite like I want but such is the way of life , un grand merci
-------------------
Edité par lucile83 le 29-09-2005 14:24
Message de watoo posté le 29-09-2005 à 10:09:03 (S | E | F | I)
good morning ,how are you? je désirais la traduction de la phrase , je suis dans le brouillard
even things are not quite like I want but such is the way of life , un grand merci -------------------
Edité par lucile83 le 29-09-2005 14:24
Réponse: traduire une phrase de babyscot59, postée le 29-09-2005 à 10:11:14 (S | E)
Voilà la traduction:
"Les choses ne vont pas toujours dans le sens où je le désirais mais ainsi va la vie"
c'est beau
Réponse: traduire une phrase de marie37400, postée le 29-09-2005 à 14:06:48 (S | E)
Hello
"Même si les choses ne sont pas tout à fait comme je le souhaiterais, telle est la vie"...
Marie
INDISPENSABLES : 