les contraires des mots

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

les contraires des mots
Message de carla89 posté le 25-10-2005 à 16:29:44 (S | E | F | I)
Bonjour, d'après l'idée de joy813, j'ai pensé à un autre jeu: les contraires des mots.
Je commence par ces simples adjectifs:
gentil >
généreux >
doux >
normal >
à vous !

-------------------
Edité par bridg le 25-10-2005 17:11

Etant donné les réponses apportées ce jeu semble être devenu bilingue et pourquoi pas? Il passe donc dans divers Peut-être que donner également la traduction bilingue du mot opposé serait instructif pour nous tous

Réponse: les contraires des mots de nanette33, postée le 25-10-2005 à 16:50:39 (S | E)
It's a very good idea !

gentil (kind)> nasty
généreux (generous)> miserly
doux (soft)> hard or rough
normal (normal)> abnormal

-------------------
Edité par joy813 le 25-10-2005 17:11
hello, nous sommes sur le site français Nanette
-------------------
Edité par bridg le 25-10-2005 17:21
Plus maintenant Nanette a raison autant acquérir du vocabulaire dans les 2 langues

Réponse: les contraires des mots de nanette33, postée le 25-10-2005 à 16:53:57 (S | E)

pour continuer sur le sujet :

- gagnant
- grave
- ange
- paradis
- calme

Réponse: les contraires des mots de lucile83, postée le 25-10-2005 à 17:25:21 (S | E)
Hello,
- gagnant =winner/perdant=loser
- grave= severe/bénin=mild
- ange=angel/démon = devil
- paradis=paradise/enfer=hell
- calme=quiet/agité=excited

Je propose 4 autres mots:
savant
jeune
impoli
gourmand

See you soon
-------------------
Edité par bridg le 25-10-2005 22:40
C'est corrigé kayrol

Réponse: les contraires des mots de kayrol, postée le 25-10-2005 à 22:32:29 (S | E)
Hello,

- gagnant : Winner / Loser ( 1 seul o)

savant : learned (adj) / idiot
jeune : Young / Old
impoli : Rude / Polite
gourmand : Greedy / not greedy

Kayrol

Réponse: les contraires des mots de bridg, postée le 25-10-2005 à 22:41:40 (S | E)
Et ta nouvelle liste de mots kayrol ?

Réponse: les contraires des mots de carla89, postée le 26-10-2005 à 12:37:00 (S | E)
Fascinant, non ? Pendant que je note, réfléchissez à:
honnêteté
tricherie
misère
apparaître
aimer
à tout à l'heure !

Réponse: les contraires des mots de felin, postée le 26-10-2005 à 12:56:28 (S | E)
Bonjour

Je n'ai pas compris ce jeu, je dois trouver en Anglais ou en Francais?

Pourriez vous m'expliquer svp merci.

Réponse: les contraires des mots de carla89, postée le 28-10-2005 à 17:11:11 (S | E)
à felin : c'est si simple, on cherche le contraire du mot en français mais il y en a qui font un effort supplémentaire et nous donne la traduction en anglais ainsi le contraire

Réponse: les contraires des mots de to-be-free, postée le 28-10-2005 à 20:25:25 (S | E)
hello carla89

Honnêteté: honesty / loyalty
tricherie: cheating / honesty
misère: poverty / wealth
apparaître: to appear / to disappear
aimer: to love / to hate
à tout à l'heure! See you later / see you soon

Et je propose 4 mots:

Bouder
Rouspeter
Grogner
Ronfler

allez à bientôt!

Réponse: les contraires des mots de felin, postée le 28-10-2005 à 20:42:26 (S | E)
Bonsoir Carla

Merci pour votre explication.

Bonne soiree.

Réponse: les contraires des mots de kayrol, postée le 28-10-2005 à 21:25:08 (S | E)
je n'ai pas mis de nouveaux mots parce qu'en fait j'attendais la correction...

Bouder : to sulk..C'est quoi le contraire de bouder ?
Rouspeter : to grumble...même question. :? (je ne suis pas en forme ce soir ou je ne connais plus la langue française ?? )
Grogner : to mutter ...même remarque que ci-dessus...
Ronfler : to snore...idem

j'ai un problème ce soir ou alors ces mots n'ont pas de contraire ???

Allez j'en propose d'autres..A vous de jouer
- Aigu
- Téméraire
- Trempé
- robuste
- construire

See you
Kayrol

Réponse: les contraires des mots de marrina, postée le 28-10-2005 à 22:10:03 (S | E)
Bonsoir Kayrol,

- Aigu obtu
- Téméraire craintif
- Trempé sec
- robuste faible
- construire détruire

voici ce que je propose

supérieur
infernal
pleurer
étranger
nuit

Réponse: les contraires des mots de to-be-free, postée le 28-10-2005 à 23:15:25 (S | E)
Eh kayrol ! Réfléchie bien, ces mots n’admettent pas de contraires; c’était juste pour taquiner carla89

Bonsoir marrina,

Supérieur upper, higher/ inférieur
infernal infernal / calme
pleurer to mourn / chanter
étranger abroad / le pays
nuit night / jour

Et j’en propose quatre, soient deux adjectifs et deux verbes.

Dégourdi
Naze
Barber
Barbouiller

So long,

Réponse: les contraires des mots de nanette33, postée le 29-10-2005 à 10:19:36 (S | E)
Good morning!

- Dégourdi : Smart/Stupid
- Naze : Thick / Smart
- Barber : To bore stiff / to interest
- Barbouiller : To smear / to clean

La suite :

- Multiple
- Neuf
- Chercher
- leste

Bye-bye

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.