Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.
Addicted???
Message de barbaradu59 posté le 14-11-2005 à 12:41:28 (S | E | F | I)
Salut à tous
Je me posais une question toute bête...
Dit-on par exemple Rolling Stones addicted ou addicted to the rolling stones???
Je ne sais pas comment employer ce mot addicted....
-------------------
Edité par bridg le 14-11-2005 14:13
divers
Message de barbaradu59 posté le 14-11-2005 à 12:41:28 (S | E | F | I)
Salut à tous
Je me posais une question toute bête...
Dit-on par exemple Rolling Stones addicted ou addicted to the rolling stones???
Je ne sais pas comment employer ce mot addicted....
-------------------
Edité par bridg le 14-11-2005 14:13
divers
Réponse: Addicted??? de traviskidd, postée le 14-11-2005 à 13:56:40 (S | E)
Le second est préférable.
Le premier pourrait en principe marcher (avec des traits d'union: Rolling-Stones-addicted).
Réponse: Addicted??? de barbaradu59, postée le 14-11-2005 à 14:02:34 (S | E)
Et c'est valable pour tous les noms de groupe ou juste Rolling Stones car il est composé?
Et je me demandais aussi que puisqu'on disait Fashion addict on pouvait dire (nom du groupe) addict... non?
Réponse: Addicted??? de traviskidd, postée le 14-11-2005 à 21:57:05 (S | E)
Le fait que Rolling Stones est de 2 mots n'y à rien à voir.
Par contre, "fashion addict" est un nom, pas un adjectif, et on ne met pas un trait d'union. Pareillement, on peut dire "Rolling Stones addict" sans trait d'union.
INDISPENSABLES : 