Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.
Sous la pluie
Message de misterromain posté le 24-01-2006 à 21:39:56 (S | E | F | I)
Bonjour
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?
je sais pas si c'est "under the rain"
pour dire sous la pluie ou si c'est une expression speciale en anglais
merci de m'aider
merci d'avance
Romain
a+
-------------------
Edité par bridg le 24-01-2006 21:51
La réponse a été donnée; merci de ne pas faire remonter le sujet pour rien, faisant reculer les questions qui attendznt un réponse.
Message de misterromain posté le 24-01-2006 à 21:39:56 (S | E | F | I)
Bonjour
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?
je sais pas si c'est "under the rain"
pour dire sous la pluie ou si c'est une expression speciale en anglais
merci de m'aider
merci d'avance
Romain
a+-------------------
Edité par bridg le 24-01-2006 21:51
La réponse a été donnée; merci de ne pas faire remonter le sujet pour rien, faisant reculer les questions qui attendznt un réponse.
Réponse: Je ne sais pas si c'est ça de felin, postée le 24-01-2006 à 21:46:32 (S | E)
Hello
On dit in the rain==> sous la pluie.
Example: Don't leave your motorbike out in the rain.
Réponse: Sous la pluie de nanette33, postée le 25-01-2006 à 10:44:55 (S | E)
Hello,
On peut citer aussi "je chante sous la pluie" : I'm singing in the rain...
Réponse: Sous la pluie de steeve34, postée le 25-01-2006 à 14:27:48 (S | E)
Hello,
Bravo nanette, je vois que vous connaissez vos classiques !
misterromain est trop jeune pour avoir vu Gene Kelly chanter "in the rain".
Réponse: Sous la pluie de nanette33, postée le 25-01-2006 à 17:30:41 (S | E)
hé oui, tout se perd ! snif !
Réponse: Sous la pluie de nutella-girl, postée le 25-01-2006 à 19:00:04 (S | E)
Oui, mais il n'empêche qu'une pub pour je ne sais plus quoi a reprit cette song, donc moi même n'ayant que 14 ans, je la connais quand même, l'ayant chanté beaucoup de foi. Trop de fois...
Réponse: Sous la pluie de nutella-girl, postée le 25-01-2006 à 19:01:04 (S | E)
Oui, mais il n'empêche qu'une pub pour je ne sais plus quoi a reprit cette
-------------------
Modifié par bridg le 25-01-2006 19:03
La réponse a été donnée, merci de ne pas faire remonter le sujet en lèsant ceux qui attendent une réponse. Merci de votre compréhension.
INDISPENSABLES : 