Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.
Cherche traducteur
Message de stephy1408 posté le 15-03-2006 à 15:24:07 (S | E | F | I)
Bonjour,
Je recherche un bon traducteur.
Par exemple quand je veux dire que quelque chose est en panne et que je ne sais pas comment le dire, je n'ai pas une bonne traduction.
C'est juste pour m'aider à combler mes trous de mémoire.
Merci
STEPHANIE
-------------------
Edité par lucile83 le 15-03-2006 15:30
forum divers.
Vous faites un double clic sur un mot et vous obtenez la traduction correcte.
Message de stephy1408 posté le 15-03-2006 à 15:24:07 (S | E | F | I)
Bonjour,
Je recherche un bon traducteur.
Par exemple quand je veux dire que quelque chose est en panne et que je ne sais pas comment le dire, je n'ai pas une bonne traduction.
C'est juste pour m'aider à combler mes trous de mémoire.
Merci
STEPHANIE
-------------------
Edité par lucile83 le 15-03-2006 15:30
forum divers.
Vous faites un double clic sur un mot et vous obtenez la traduction correcte.
Réponse: cherche traducteur de mp27, postée le 15-03-2006 à 15:37:30 (S | E)
Hello stephy1408!
N'as-tu pas de dictionnaire? de livre avec thèmes de vocabulaire?
Voici quelques exemples:
être en panne: to be out of order
(petit panneau "OUT OF ORDER" indiquant au public que quelque chose ne fonctionne pas, est en panne --> par exemple, l'ascenseur!... )
avoir une panne de voiture: to have a breakdown.
ma voiture est tombée en panne: my car has broken down.
Réponse: Cherche traducteur de stephy1408, postée le 15-03-2006 à 15:45:29 (S | E)
merci beaucoup
INDISPENSABLES : 