Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.
Différences entre l'Anglais
Message de kaladjata posté le 04-09-2006 à 20:20:58 (S | E | F | I)
Bonjour!
Je voudrais savoir la différence entre l'Anglais Américain et l'anglais Britanique. Car, je me retrouves parfois confus dans des textes , souvent au niveau de la prononciation.
Par exemple: Defense et Defence
Je vous demande de bien vouloir m'aider à me retrouver entre ces deux langues.
Très cordialement!
-------------------
Modifié par bridg le 04-09-2006 20:21
divers
Message de kaladjata posté le 04-09-2006 à 20:20:58 (S | E | F | I)
Bonjour!
Je voudrais savoir la différence entre l'Anglais Américain et l'anglais Britanique. Car, je me retrouve
Par exemple: Defense et Defence
Je vous demande de bien vouloir m'aider à me retrouver entre ces deux langues.
Très cordialement!
-------------------
Modifié par bridg le 04-09-2006 20:21
divers
Réponse: Quelles différences entre l'Anglais de bridg, postée le 04-09-2006 à 20:26:13 (S | E)
Bonjour
En tapant les mots clés dans le moteur de recherche et sur le Net vous trouverez plein de documents pour vous aider.
Pour le site:
Lien Internet
Sur le Net
Lien Internet
A+
Réponse: Quelles différences entre l'Anglais de africanity, postée le 04-09-2006 à 20:33:46 (S | E)
Je crois que c'est une bonne question car parfois y'a une différence entre ces deux languages.Cette différence se situe du point de vue vocabulaire par exemple : en americain on dit truck pour camion alors qu'en britannique on dira : lorry de même un Américain dira ladybug alors qu'un britannique préfère ladybird pour dire coccinelle.
Du point de vue grammaire le present perfect n'est pas tellement utilise par les Américains dans les memes conditions que les americains
Du point de vue conjugaison de nombreux verbes sont irréguliers en
ET enfin du point de vue pronionciation les Américains ont tendance à prononcer le T "d" quand celui-ci est place entre deux voyelles exemple:water se prononcera " en "wode" en américain.
POUR terminer il faut savoir que les Américains tolèrent plus les erreurs que les
-------------------
Modifié par bridg le 04-09-2006 20:39
Réponse: Différences entre l'anglais de kaladjata, postée le 04-09-2006 à 20:41:13 (S | E)
Bonjour Bridg !
Je viens de retrouver effectivement dans un lien internet les différences principales entre l'anglais Américain et l'anglais Britannique.
Je vous prie d'accepter mes remerciements!
-------------------
Modifié par bridg le 04-09-2006 21:00
INDISPENSABLES : 