<< Retour au forum || Aller tout en bas

Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

épeler une adresse mail
Message de topa posté le 12-10-2006 à 20:53:54 (S | E | F | I)
Bonjour.
Pouvez-vous me dire s'il vous plaît comment traduit-on les deux tirets que l'on peut trouver dans une adresse mail ?
- et _ ??
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 12-10-2006 21:02
Divers
Titre

---

Réponse: traduction de symboles SVP de topa, postée le 12-10-2006 à 20:44:39 (S | E)
Bonsoir à tous !

Pourriez-vous svp s'il vous plaît traduire en anglais les deux tirets du clavier ? Notamment lorsque l'on doit épeler un adresse mail comme par exemple ***@****pour votre sécurité, les adresses emails sont interdites sur le site, merci de communiquer par messages privés****
ou bien laurent-dupont@****pour votre sécurité, les adresses emails sont interdites sur le site, merci de communiquer par messages privés****


D'avance merci

-------------------
Modifié par bridg le 12-10-2006 21:05
On peut regrouper ces deux demandes.

---

Réponse: épeler une adresse mail de bipbip, postée le 12-10-2006 à 22:21:23 (S | E)
Bonjour
Le tiret - (touche 6 du clavier) se dit "dash" tandis que le tiret _ (touche 8) se dit "underscore.
Sinon, @ se dit "at" et le point d'une adresse internet se dit"dot".
Bonne continuation!

-------------------
Modifié par lucile83 le 13-10-2006 07:15

---

Réponse: épeler une adresse mail de topa, postée le 13-10-2006 à 21:50:48 (S | E)
merci bip bip

---

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET