Message de annie777 posté le 2004-08-01 19:17:12 (S | E | F | I)
Je viens de finir un super livre. C'est par hasard qu'il m'est tombé entre les mains. Ma soeur, l'ayant reçu en cadeau de fin d'année d'un élève, me l'a prêté. Au début, je n'étais guère convaincue puisque je l'avais oublié sur sa table, pas tout à fait involontairement. Et puis, je n'arrivais jamais à en retenir le titre. Mais quand je l'ai eu ouvert, je l'ai dévoré avec avidité jusqu'à la fin. Il s'agit de Misérable Miranda d'Isabel Wolff chez J.C. Lattès (le titre original est : Behaving badly). L'histoire se passe à Londres et dans ses environs. Nous suivons les mille et une péripéties de Miranda Sweet, vétérinaire comportementaliste, d'une trentaine d'années, et rencontrons toute une galerie de personnages attachants. La 4ème de couverture annonce : une comédie désopilante. Certes, en partie, mais pas seulement. Car l'histoire a bien des accents dramatiques et 1 ou 2 mystères planent sur celle-ci. A noter que 4 ou 5 traductions m'ont horripilé et ne me semblaient pas correctes, mais sinon, c'était bien. Voilà un bon roman pour l'été et j'espère que vous aurez envie de le lire.

-------------------
Edité par annie777 le 01-08-2004 19:23

-------------------
Edité par annie777 le 01-08-2004 19:24

-------------------
Edité par annie777 le 01-08-2004 19:25