Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.
How to be a good language learner ..
Message de fle3fois posté le 05-04-2005 à 21:05:51 (S | E | F | I)
Bonjour à tous
I have to write 4 or 5 lines about the following question : How to be a good language learner ?
Can you help me by correcting my trial ?
I think that to be a good language learner we need to be interested in the other countries. For example to know the different way of living, the habits of the foreigners, the specific food and so on..
To sum (p) up, we must find a lot of interest in this learning and of couse we must like travelling and sharing experiences.
Merci d'avance de votre aide.
-------------------
Edité par serena le 05-04-2005 21:23
"Inrerest" : centre d'intérêt ou bien être intéressé ?
Merci de préciser.
-------------------
Edité par bridg le 05-04-2005 22:00
divers
Message de fle3fois posté le 05-04-2005 à 21:05:51 (S | E | F | I)
Bonjour à tous
I have to write 4 or 5 lines about the following question : How to be a good language learner ?
Can you help me by correcting my trial ?
I think that to be a good language learner we need to be interested in the other countries. For example to know the different way of living, the habits of the foreigners, the specific food and so on..
To sum (
Merci d'avance de votre aide.
-------------------
Edité par serena le 05-04-2005 21:23
"Inrerest" : centre d'intérêt ou bien être intéressé ?
Merci de préciser.
-------------------
Edité par bridg le 05-04-2005 22:00
divers
Réponse: How to be a good language learner .. de jardin62, postée le 05-04-2005 à 21:23:58 (S | E)
bonsoir.
*Je reprendrais la question posée, pour avoir un style plus énergique, plus 'accrocheur':
'How to be a good language learner? First, you have to (= devez) be interested in other countries (pas de 'the'): it means (cela signifie que) you should (devriez) get information about the different ways of living of foreign countries (pays étrangers), their habits, their food, and so on.
To sum up, first of all, you have to get interested in learning a foreign language, then you have to enjoy travelling and sharing new experiences.'
Réponse: How to be a good language learner .. de fle3fois, postée le 05-04-2005 à 21:30:36 (S | E)
Thanks a lot jardin62
Réponse: How to be a good language learner .. de serena, postée le 05-04-2005 à 21:31:15 (S | E)
Bonsoir Jardin. Nous nous sommes encore croisées sans se voir.
Réponse: How to be a good language learner .. de post-scriptum, postée le 05-04-2005 à 21:59:21 (S | E)
To be a good language learner, we must find a bit of interest in this learning firstly. For me, it is my very poor godchild in Asia, who doesn't speak French but who learns English at school! I should like to encourage her to be fun and to learn at school, etc. So I have to improve my English! Since I come on this Internet site, I have got several kind penpals (in Canada, in England and in Thaïland) who help me to improve my English so that I travell with their pleasant mails. Now I help them with their French. I hope that my godgirl will not become a prostitute and I want to help her during many years, untill she has got a job, or even later. Now, she is ten years old only: as you see, I have plenty of time!
Réponse: How to be a good language learner .. de ella9, postée le 05-04-2005 à 22:04:11 (S | E)
good paragraph!I just wanted to add something:if you know that learning a language means learning about a people then you are a good language learner!
-------------------
Edité par emy64 le 05-04-2005 22:09
On n'autorise pas le language texto en français, donc en anglais non plus...