Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.
double blow
Message de featpe posté le 17-06-2005 à 00:36:14 (S | E | F | I)
Bonjour,
Quelqu'un pourrait t'il m'aider à traduire cette expression : "suffered a double blow".
D'avance
-------------------
Edité par bridg le 17-06-2005 01:06
divers
Message de featpe posté le 17-06-2005 à 00:36:14 (S | E | F | I)
Bonjour,
Quelqu'un pourrait t'il m'aider à traduire cette expression : "suffered a double blow".
D'avance-------------------
Edité par bridg le 17-06-2005 01:06
divers
Réponse: Traduction de serena, postée le 17-06-2005 à 01:30:23 (S | E)
To suffer something = subir quelque chose
To suffer a double blow = subir un double choc (moral).
INDISPENSABLES : 