Date in English

<< Retour au forum || Aller tout en bas

English only
All your questions about the English language, no French allowed.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

Date in English
Message de mu posté le 27-02-2006 à 23:34:59 (S | E | F | I)
Hello!
2 questions...
When you write a text in English, can you write the date:
The 27th of February 2006 Or The 27th February 2006 ?

They "have married", is it correct? Or do you have to say " they married" or they "got married" ?
Thanks to answer!
-------------------
Edité par bridg le 28-02-2006 05:48
Lien Internet

Réponse: Date in English de traviskidd, postée le 28-02-2006 à 00:55:17 (S | E)
To answer your first question, you can say:

The 27th of February, 2006
Feburary 27, 2006
Febuary the 27th, 2006

To answer the second question, "have married" and "got married" mean different things.

I have married your brother. We got married yesterday.

Réponse: Date in English de fari41, postée le 28-02-2006 à 11:24:49 (S | E)

hi
they have married:when you don't have a precision about time
they married :when you have a timle:for ex.:they married a week ago

Réponse: Date in English de mp27, postée le 28-02-2006 à 14:30:27 (S | E)
Hello!

In 1988, I met a Chinese man in Paris and two years later, I married him.
We got married in China, on the 29th of August 1990.
We've been married for 15 years.
I am very happy to be married to this wonderful Chinese man.

PS No, it isn't a true story, but I enjoyed making it all up to give you some idea about how you can use the verbs to marry, to get married and to be married... -- including a date too!

Réponse: THanks to Traviskidd, fari41,mp27! de mu, postée le 01-03-2006 à 15:53:37 (S | E)
Traviskidd, fari41,mp27!
C'est la 1ère fois que je pose 1 question sur ce Forum.
Merci de m'avoir répondu si vite, c'est super sympa!
a +,
P.S. : I wanted to send you a direct message, but I haven't got your E-mail addresses!
-------------------
Modifié par bridg le 01-03-2006 16:05
Bonjour
Pour joindre les membres vous avez la messagerie privée du site.
Votre sujet est fusionné,merci de ne pas créer un sujet à chaque fois qu'un membre vous répond, vous les remerciez à la suite du post dans lequel ils ont répondu.
Merci.

Réponse: Date in English de jeanyves15, postée le 03-03-2006 à 10:54:36 (S | E)
" the " et " of " se prononce mais ne s'écrivent jamais.

Bye, and enjoy your week-end.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.