Need-dare/présent simple

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Need-dare/présent simple
Message de milimi posté le 22-10-2017 à 14:12:34 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai lu dans une grammaire anglaise que les verbes to need et to dare suivaient la règle des verbes modaux ~~to can et to must~~ can et must et ne prenaient pas de "s" au présent simple à la troisième personne du singulier.
On écrivait "he need" et non "he needs".
Cependant, j'ai lu dans un roman de Somerset Maughan en anglais, la phrase suivante:
'... which persuades them that with this all that "needs"to be said is said'.
Qu'en est-il exactement ?
Les deux règles sont-elles toutes les deux autorisées?
Ou y a-t-il une erreur dans le roman.
Merci de votre aide.
Bonne journée.
Serge

-------------------
Modifié par lucile83 le 22-10-2017 17:06

Réponse : Need-dare/présent simple de gerold, postée le 22-10-2017 à 15:44:01 (S | E)
Bonjour milimi,
en effet, need et dare peuvent être employés comme des verbes modaux (donc pas de "s" à la 3e personne du singulier, pas de "do" aux formes interrogative et négative, et l'infinitif qui suit ne prend pas "to") ou comme des verbes ordinaires. Toutefois, on n'emploie pas normalement need comme modal dans des phrases affirmatives, comme c'est le cas dans votre phrase.
Il n' existe pas d'infinitif "to can" ou "to must", il faut recourir à leurs équivalents, "to be able to" et "to have to" respectivement.

Réponse : Need-dare/présent simple de milimi, postée le 22-10-2017 à 15:57:05 (S | E)
Merci gerold
Maintenant c'est très clair, dans le roman il suit la règle des verbes ordinaires car c'est une phrase affirmative.
En effet tous les exemples que j'ai trouvés dans le Cambridge avec need modal sans s sont des phrases négatives.
Ex: Nobody need know the name of the person who made the complaint.
Encore merci.
Bon dimanche.
Serge

Réponse : Need-dare/présent simple de milimi, postée le 22-10-2017 à 16:18:41 (S | E)
Rebonjour,
Je me posais une autre question :
Si on utilise "to need" dans une phrase négative mais sans autre verbe.
Ex: Nobody "to need" an umbrella today.
S'agit-il ici d'un modal ou d'un verbe régulier, et donc doit on écrire respectivement "need" ou "needs" ?
Merci.
Serge

Réponse : Need-dare/présent simple de lucile83, postée le 22-10-2017 à 17:45:56 (S | E)
Hello,
De toute façon Need est un semi-modal qui peut avoir 2 conjugaisons, need ou needs, suivi de l'infinitif complet ou pas.
Si vous dites:
Nobody need take an umbrella today. >> ce sera un modal (absence de S)
Nobody needs to take an umbrella today. >> ce sera un verbe (présence d'un S)

He need hurry = modal
He needs to hurry = verbe

He needn't hurry = modal
He doesn't need to hurry = verbe

Réponse : Need-dare/présent simple de milimi, postée le 22-10-2017 à 21:26:34 (S | E)
Good evening Lucile,
Dans ce cas, on peut donc utiliser les deux façons.
Merci à vous Lucile et bonne Soirée.
Serge

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais