Description/photos

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Description/photos
Message de simon884 posté le 18-02-2018 à 12:21:21 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je vais bientôt passer un examen d'anglais aéronautique, et dans cet examen il y a une épreuve orale de description de photos. Si je poste quelques photos ici avec ce que je dirai oralement à l'examen, est-ce que quelques personnes auraient la gentillesse de me corriger et/ou de me conseiller ?

-------------------
Modifié par lucile83 le 18-02-2018 13:43

Réponse : Description/photos de lucile83, postée le 18-02-2018 à 13:45:21 (S | E)
Hello,
Postez et je verrai si c'est possible.

Réponse : Description/photos de here4u, postée le 18-02-2018 à 15:22:23 (S | E)
Hello !
Tout pareil, si ce n'est pas de l'anglais trop technique... (je ne connais pas grand chose de technique en avions ..., mais en description d'images, pas de problèmes ... )

Réponse : Description/photos de lucile83, postée le 18-02-2018 à 15:26:14 (S | E)
....... ....Bahhhh, c'est pas ça qui va nous arrêter !!

Réponse : Description/photos de simon884, postée le 18-02-2018 à 17:41:38 (S | E)
Ok cool merci à vous
Cette épreuve c'est surtout pour voir un peu le vocabulaire lié à l'aéronautique et aussi pour voir l'aisance orale du candidat je pense... Donc je vous décrit les quelques photos que je vais vous mettre exactement comme si je parlais oralement.
Mince j'ai pas assez de point pour ajouter des images dans mon post, je met donc le lien directement :s
Photo 1 :
Lien internet

In this picture we can see an airliner, who was run off the runway 29, we can guess the accident happened on runway 11. The airliner maybe a boeing, is stuck in the mud on the coast. We don't know what was the circumstance of the accident, maybe the weather was bad, strong crosswind and the pilot lost the control. When the photo was took we can't see the windsock so we can't guess direction and power of wind. On the runway we can see some vehicules, and behind the airliner two rescue vehicules, maybe fireman. I don't know if the accident was happened in landing or take off moment. The engine on left wing was missing.

Photo 2
Lien internet

In this photo we can see an airliner maybe a british airways boeing surrounded by birds. This situation is very dangerous because if one or most birds hit an engine the airplane can crashes. I don't know if the photo was took during take off or landing but all landing gears are out.

Voilà pour commencer avoir déjà un petit avis

Réponse : Description/photos de sherry48, postée le 18-02-2018 à 18:36:43 (S | E)
Hello. I will start with a few things to take another look at.

In this picture we can see an airliner, who (who is for__?) was run off ~~the~~ runway 29, (new sentence) we can guess the accident happened on runway 11. The airliner maybe a boeing, is stuck in the mud on the coast. We don't know what ~~was~~ the circumstance(plural) of the accident (verb here),(Very long--new sentence here) maybe the weather was bad, or a strong crosswind (verb here)~~and~~ the pilot lost (infinitive) ~~the~~ control. When the photo was took (incorrect form) we can't see the windsock (Consider reorganizing) so we can't guess the direction and power of the wind. On the runway we can see some vehicules, and behind the airliner (be) two rescue vehicules, maybe fireman (You are talking about vehicles, so stay with the type of vehicle rather than the person). I don't know if the accident ~~was~~ happened in landing or take off moment (at the moment goes first). The engine on the left wing was (present?) missing.

Photo 2
Lien internet

In this photo we can see an airliner maybe a british airways boeing, surrounded by birds. This situation is very dangerous because if one or most (different word would be better) birds hit an engine, the airplane can crashes (incorrect verb form). I don't know if the photo was took (verb tense)during take off or landing but all the landing gears (not plural) are (agreement) out.
Sherry

Réponse : Description/photos de here4u, postée le 18-02-2018 à 21:11:07 (S | E)
Hello !
L'accident de la première photo est tout récent, et s'est passé à Trabzon en Turquie. Lien internet

Revoir la grammaire en fonction des conseils de Sherry. Maintenant, en ce qui concerne la description de l'image, les paragraphes sont un peu "légers"; normalement il faut utiliser des "tool-words" (in the foreground/background; the lower half/ the upper half/; in the distance/ et des mots de "plans photographiques", parler des couleurs etc., plus, bien sûr, autant de vocabulaire technique que possible. En tout cas, c'est ce qu'il faut faire au Bac, aux BTS, et dans les Concours des Grandes Ecoles.
Lien internet

Lien internet

Lien internet

Lien internet

S'il y a des actions, elles doivent être décrites au présent en ing ...
Bon courage!

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais