Already have/have already

Already have/have already
Message de emile59 posté le 17-05-2019 à 11:44:22 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous.
Habituellement je vois l'adverbe "already" après "have" mais là j'ai vu dans un texte "I already have a pen".
Mes recherches dans des forums ont l'air de dire qu'il faut distinguer "have avoir quelque chose,de l'auxiliaire have present perfect (par exemple).
Merci
1) de bien vouloir me donner votre avis
2) mon exemple est-il bon?

do you want any sugar?
I have already some.
I already have some.
Voulez -vous du sucre?
J'en ai déjà.

pour votre point de vue.

-------------------
Modifié par lucile83 le 17-05-2019 11:49

---

Réponse : Already have/have already de lucile83, postée le 17-05-2019 à 12:57:38 (S | E)
Hello,
Oui c'est bon pour la 2e. On peut dire aussi:
I have some already.

---

Réponse : Already have/have already de gerondif, postée le 17-05-2019 à 13:51:23 (S | E)
Bonjour
En fait, c'est simple.
Si have est un verbe lexical comme to possess, already se place avant.
I already have my ticket.
I don't always have the right answer.
Si have est auxiliaire, alors :
Have you got your ticket ?
Yes, I have.
Yes, I already have.
Yes, I have already got it.

do you want any sugar?
I have already some.faux
I already have some.juste
Voulez-vous du sucre?
J'en ai déjà.

---

Réponse : Already have/have already de emile59, postée le 18-05-2019 à 23:14:59 (S | E)
Bonjour,
D'abord Merci à LUCILE83 et bien sûr à vous GERONDIF.

A la lecture de vos explications j'en ai déduit que:
Have a deux fonctions :
1) Lexicale =un verbe
a) forme affirmative: I already have a ticket (j'ai déjà un ticket)
b) forme interrogative:Do you already have a ticket? (As tu déjà un ticket?)
Yes, I already have.(oui)
Yes,I have (oui)
c)forme négative:I still don't have a ticket(Je n'ai toujours pas de billet.)

2) Auxiliaire avec participe passé.
a) forme affirmative: I have already got a ticket.(j'ai déjà un ticket)
got:participe passé
b) forme interrogative:Have you already got a ticket?
Yes,I have already got it.(oui,je l'ai déjà).
c) forme négative
I haven't still got a ticket.(je n'ai pas encore de ticket.)

à vous de bien vouloir me donner votre point de vue sur mon propos.

---

Réponse : Already have/have already de gerondif, postée le 18-05-2019 à 23:36:21 (S | E)
Bonjour
A la lecture de vos explications j'en ai déduit que:
Have a deux fonctions :
1) Lexicale =un verbe
a) forme affirmative: I already have a ticket (j'ai déjà un ticket)
b) forme interrogative:Do you already have a ticket? (As tu déjà un ticket?)
Yes, I already DO(oui)
Yes,I DO (oui)
c)forme négative:I still don't have a ticket(Je n'ai toujours pas de billet.)

2) Auxiliaire avec participe passé.
a) forme affirmative: I have already got a ticket.(j'ai déjà un ticket)
got:participe passé
b) forme interrogative:Have you already got a ticket?
Yes,I have already got it.(oui,je l'ai déjà). répond à la question have you already got your ticket ?
Yes, I have already got one, oui,j'en ai déjà un, serait moins maladroit.
c) forme négative
I haven't still (inversez haven't et still) got a ticket.(je n'ai pas encore de ticket

Retenez qu'en tag réponse courte,l'auxiliaire clôt la phrase, parce qu'il prend la place du verbe qu'il représente.
Yes,I always do,
No, I never can,
Yes, I sometimes have,
etc
En phrase complète, l'adverbe de fréquence se place derrière l'auxiliaire et devant le verbe lexical.
I have already bought my ticket.
I have never seen that film.

Still se place par contre devant l'auxiliaire.
I still haven't bought my ticket.
I haven't bought my ticket yet.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais