Test/ L2 Economie-Gestion

Test/ L2 Economie-Gestion
Message de jbg83 posté le 24-06-2019 à 21:22:30 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis étudiante en Licence 2 Economie-Gestion en enseignement à distance. Mon niveau en anglais est très bas et j'essaie de me préparer pour le rattrapage en septembre.
Mon enseignant a mis les annales en ligne et je ne suis pas sûre du tout de mes résultats. Pouvez-vous, s'il vous plaît me dire si j'ai juste ou pas? J'ai mis en vert la réponse que je pense être exacte et en bleu les autres propositions.

1. At the London stock exchange, the price of gold rose/raised/arose/has risen suddenly yesterday.

2. When I had/did/made/done the new bathroom Added, I found that the hot water pressure was too low.

3. The question of who/whose/which/whom of them is to be our official spokesman is not essential.

4. The two sides have fought continuously, snapping and snarling one at the other/at another/at the other/at one another like dogs around a bone.

5. He said he would reply at once to the shop which makes/made/should make/used to make the best offer.

Merci d'avance pour vos réponses!

-------------------
Modifié par lucile83 le 24-06-2019 22:21

---

Réponse : Test/ L2 Economie-Gestion de gerondif, postée le 24-06-2019 à 21:33:42 (S | E)
Bonsoir
1. At the London stock exchange, the price of gold rose/raised/arose/has risen suddenly yesterday. correct

2. When I had/did/made/done the new bathroom added, I found that the hot water pressure was too low. correct


3. The question of who/whose/which/whom of them is to be our official spokesman is not essential. faux
à mon avis, il manque one derrière la bonne réponse en anglais plus moderne.


4. The two sides have fought continuously, snapping and snarling one at the other/at another/at the other/at one another like dogs around a bone.
ah, c'est un peu de l'anglais antique. Normalement ce serait at each other quand ils sont deux, at one another quand ils sont plus que deux. alors je dirais one at the other mais je ne l'avais jamais lu, c'est super rare et fait bien ringard)


5. He said he would reply at once to the shop which makes/made/should make/used to make the best offer.
style direct: I will reply at once to the shop which makes the best offer.
style indirect : He says he will reply at once to the shop that makes the best offer.
et donc au passé.....

Mais si on avait eu :
I will answer at once to the shop that will make the best offer, alors on aurait eu
He said he would reply at once to the shop that would make the best offer.

Un futur en shall, c'est quand même un peu démodé:
I will answer at once to the shop that shall make the best offer deviendra
He said he would reply at once to the shop that should make the best offer. mais c'est aussi un peu vieux jeu !

Les phrases ne sont pas toujours fluides. A moins que le but soit de piéger.

---

Réponse : Test/ L2 Economie-Gestion de chocolatcitron, postée le 25-06-2019 à 00:39:22 (S | E)
Hello JBG83,

Pronoms relatifs pour la question 3 :
Lien internet

Question 4 :
Lien internet

et pour compléter :
Lien internet

Question 5 :
Lien internet

Lien internet

See you very soon.

---

Réponse : Test/ L2 Economie-Gestion de jbg83, postée le 25-06-2019 à 22:04:52 (S | E)
Merci à vous deux pour vos réponses! Je vais étudier tout ça!
Bonne soirée!

---

Réponse : Test/ L2 Economie-Gestion de traviskidd, postée le 01-07-2019 à 20:45:25 (S | E)
Bonjour.

La 4) me semble un peu bizarre, je me serais plutôt attendu à voir "fought" ou "have been fighting" àu lieu de "have fought". En tout cas, "each other" et "one another" sont interchangeables, mais il y a trois facteurs qui ont tendance (et encore plus en combinaison) à favoriser le second: s'il s'agit d'un registre formel, s'il s'agit de personnes, et s'il s'en agit de plus que deux.

Pour la 5) il se peut que l'action de "make the best offer" reste au futur, alors il n'est pas forcément obligatoire de concorder le temps de "make" avec celui de "would".

See you.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais