Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Who/whom
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basWho/whom
Message de lenina posté le 17-01-2020 à 19:53:42 (S | E | F)
Bonjour,
Quelle est la forme correcte s'il vous plait ?
He is the teacher who I talked with
Ou
He is the teacher whom I talked with
J’ai trouvé la première version, mais avec un complément on ne devrait pas utiliser whom?
Merci beaucoup
Lenina
Message de lenina posté le 17-01-2020 à 19:53:42 (S | E | F)
Bonjour,
Quelle est la forme correcte s'il vous plait ?
He is the teacher who I talked with
Ou
He is the teacher whom I talked with
J’ai trouvé la première version, mais avec un complément on ne devrait pas utiliser whom?
Merci beaucoup
Lenina
Réponse : Who/whom de gerold, postée le 17-01-2020 à 21:08:30 (S | E)
Bonsoir lenina
He is the teacher who I talked with
He is the teacher whom I talked with.
ou encore (très formel)
He is the teacher with whom I talked.
J’ai trouvé la première version, mais avec un complément on ne devrait pas utiliser whom?
En principe, vous avez raison, mais "whom" devient rare en anglais courant actuel, et la préposition est le plus souvent rejetée en fin de phrase. Donc, "the teacher who I talked with" est considéré comme acceptable, sauf dans un style très soutenu.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 