Dependent clauses/aide

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Dependent clauses/aide
Message de sami2601 posté le 22-04-2020 à 14:12:17 (S | E | F)
Bonjour ,
J' aimerais votre aide s'il vous plait; merci d' avance.
Quels sont les mots en anglais avec Any en préfixe qui sont similaires à It doesn't matter + un mot commençant en Wh ou No matter + un mot commençant par Wh qui introduisent une Dependent Clause ?
Have a nice day .

------------------
Modifié par lucile83 le 22-04-2020 21:23
Quelques modifications...

Réponse : Dependent clauses/aide de gerondif, postée le 22-04-2020 à 14:23:44 (S | E)
Bonjour
A mon avis, il n'y en a pas car it doesn't matter étant une forme verbale avec un sujet it suivi d'un verbe ne peut pas être employée comme forme objet.
Vous pouvez dire : You can choose anything mais pas you can choose it doesn't matter what, you can choose no matter what.

On tourne éternellement en rond avec vos questions et on va retomber sur :
It doesn't matter where you go, I will find you . I will find you wherever you go. I will find you anywhere you go, celui que vous trouvez discutable.
It doesn't matter who you are, I will find you . I will find you whoever you may be. I will find you anywho you are est faux cependant.
It doesn't matter what you do, I will find you . I will find you whatever you do. I will find you anywhat you do est faux cependant.

A partir de là, où voulez-vous aller ?

Réponse : Dependent clauses/aide de sami2601, postée le 22-04-2020 à 18:00:35 (S | E)
Veuillez s'il vous plait expliquer en quoi un adverbe ou un pronom indéfini introduit une proposition subordonnée en anglais ?

------------------
Modifié par lucile83 le 22-04-2020 21:18
Majuscules, orthographe. .

------------------
Modifié par webmaster le 24-04-2020 19:51
J'ai recentré sur la question.

Réponse : Dependent clauses/aide de gerondif, postée le 22-04-2020 à 18:04:24 (S | E)
J'abandonne.
Je peux cependant aller dans votre sens puisque vous revenez sur ce sujet jusqu'à ce que l'on vous donne raison, et dire : un adverbe ou un pronom indéfini ne peut pas introduire une proposition subordonnée en anglais. Certaines structures le font cependant en langage relâché. Voir les X explications précédentes.

------------------
Modifié par webmaster le 24-04-2020 19:52
J'ai recentré sur la question, merci !

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais