Adjunct/Complement

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Adjunct/Complement
Message de sami2601 posté le 11-06-2020 à 14:42:43 (S | E | F)
Hello ,
J' aimerais votre aide et un tout grand merci d' avance .
Quelles sont les différences entre Adjunct et Complement en grammaire anglaise ?

Quelles sont les différences entre Noun clause - Adjective clause - Adverb clause ? Et comment les différencier par rapport à la structure d'1 proposition Infinitive ou d'1 proposition construite avec un Gérondif ?
Have a sunny day .

Réponse : Adjunct/Complement de gerondif, postée le 11-06-2020 à 18:26:52 (S | E)
Bonjour
En lisant votre demande, un souvenir me revient.
En 1973-74, entre le DUEL et la licence, j'étais assistant en Grande Bretagne, vers Manchester. Nous n'avions pas le droit de suivre les cours de la fac de Manchester et étions relégués dans les "Extra Mural Studies", ce que je prenais assez mal. Je suivais donc le soir un cours de grammaire payant, de niveau normal, moyen, inférieur ou égal à ce que je savais déjà, et parfois, le prof était absent et manifestement, son remplaçant arrivait les mains dans les poches pour "bavarder" grammaire mais je trouvais alors le niveau plutôt insuffisant et, tel le tireur d'élite (que, ironie du sort, je suis ensuite devenu à l'armée), je le coinçais dès que je pouvais par un contre exemple où une phrase piège. Le prof remplaçant m'avait d'ailleurs fait remarquer que je sortais toujours la phrase tordue de service et j'avais acquiescé !!

Je retrouve cet état d'esprit dans vos demandes. Je ne sais pas si ces adjunct, noun clauses, adjective clauses ou adverb clauses sont votre focalisation du moment où si vous sentez que ça va faire réfléchir ou embêter les correcteurs, ou si aucun n'a encore donné la réponse que vous voudriez entendre.

Cette classification ne m'étant pas familière et ne me semblant pas utile à ma conception de l'anglais, je ne saurai pas vous répondre là-dessus.

Réponse : Adjunct/Complement de sami2601, postée le 11-06-2020 à 20:37:45 (S | E)
Merci pour votre réponse égale à '' Je ne sais pas ''
Apprendre l' anglais via la construction de phrases basée sur la structures de propositions me semble intéressant et est loin d' être mon dérivatif passager !

------------------
Modifié par lucile83 le 11-06-2020 22:30
L'adjectif 'anglais' ne prend pas de majuscule, par contre on dira un Anglais en parlant d'une personne de nationalité anglaise. Je vous l'avais déjà expliqué; merci d'en tenir compte.

Réponse : Adjunct/Complement de here4u, postée le 11-06-2020 à 21:12:33 (S | E)
Hello!

Apprendre une langue, et la "posséder", c'est avant tout être capable de COMMUNIQUER et de garder toujours le côté "vivant" de la langue, en la maintenant toujours moderne, "à jour" ...
J'avoue que, comme gerondif (hello! ), je ne connais pas la plupart des terminologies employées, ne les ai jamais rencontrées dans ma longue pratique très active de la langue ... et bien franchement n'y trouve pas vraiment d'intérêt ... tant pis pour moi, peut-être, et bon courage à vous ...

Réponse : Adjunct/Complement de sami2601, postée le 19-06-2020 à 07:44:26 (S | E)
Merci

Réponse : Adjunct/Complement de sami2601, postée le 21-06-2020 à 15:20:23 (S | E)
Quelle est la différence entre Adjunct et Complement dans une construction de phrase en anglais ?
Merci de votre réponse .

Réponse : Adjunct/Complement de gerold, postée le 21-06-2020 à 15:37:35 (S | E)
Bonjour
J'ai vaguement l'impression que vous avez déjà posé plus ou moins la même question. En gros, le complément est nécessaire alors que l'adjunct ne l'est pas. Regardez ce lien :
Lien internet

Réponse : Adjunct/Complement de gerondif, postée le 21-06-2020 à 17:01:12 (S | E)
Bonjour
J'ai lu avec intérêt le lien proposé par gerold. (Le lien numéro 2 qu'il vous avait donné le 18 mai était lui aussi très clair.)
Bien.
Je suis habitué à analyser : We usually go to Geneva in summer en disant que to Geneva est un complément de lieu et in summer un complément de temps, la fréquence étant donnée par l'adverbe usually.
Je sais qu'en français on recherche parfois la phrase minimale,(je vois des exercices de CM1 sur internet, pour des élèves de 10 ans ) dépouillée de tous les compléments inutiles à la compréhension de base, ce qui revient à la demande d'analyse entre adjunct et complément.
Mais je ne vois toujours pas l'utilité de venir dire que to Geneva est un complément alors que in summer n'est qu'un adjunct. Qu'a-t'on appris une fois qu'on a dit cela ?

Réponse : Adjunct/Complement de lucile83, postée le 21-06-2020 à 17:58:33 (S | E)
Hello,
We usually go to Geneva in summer ...
to Geneva = complément
in summer = adjonction = complément de moindre importance ...Lien internet

Il suffisait à sami2601 de cliquer, au mois de mai, sur le mot 'adjunct' pour comprendre

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais